Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 40 of 107
当务之急是关城门 做好守备
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì guān chéng mén zuò hǎo shǒu bèi今すべきは城門を閉め 守備を固め
末将誓死守城
HSK 5
0:03s
mò jiāng shì sǐ shǒu chéng命に代えても
赵大人 你的乌纱帽 先寄你头上
HSK 4
0:03s
zhào dà rén nǐ de wū shā mào xiān jì nǐ tóu shàng趙(ジャオ)様 貴方の官帽は 今は貴方の頭に 結んでおくがいい
下官誓与望城共存亡
HSK 4
0:03s
xià guān shì yǔ wàng chéng gòng cún wáng望城と生死を 共にすると誓います
赶紧滚下去吧 下去办事
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn gǔn xià qù ba xià qù bàn shìすぐに取り掛かれ
老钟 你这腿脚该好好练练了
HSK 4
0:03s
lǎo zhōng nǐ zhè tuǐ jiǎo gāi hǎo hǎo liàn liàn le鐘さんは脚を鍛えねば
没大没小的 说什么呢?
HSK 1
0:03s
méi dà méi xiǎo de shuō shén me ne ?若造が偉そうに
这是要瓮中捉鳖啊 报
HSK 7
0:03s
zhè shì yào wèng zhōng zhuō biē a bàoこれじゃ袋の鼠だ 報告
- 不多 - 这还不多?
HSK 1
0:03s
- bù duō - zhè hái bù duō ?- 少ない - これでも少ない?
你当老子带的三百楚家军 是吃干饭的?
HSK 4
0:03s
nǐ dāng lǎo zi dài de sān bǎi chǔ jiā jūn shì chī gān fàn de ?俺の300の楚家軍は 飾りじゃない
八百也打不过三千 放屁
HSK 4
0:03s
bā bǎi yě dǎ bù guò sān qiān fàng pì800では3000に勝てん 黙れ
八百楚家军能干翻他三千
HSK 5
0:03s
bā bǎi chǔ jiā jūn néng gàn fān tā sān qiān楚家軍800で倒せる
为何没有走漏一点风声? 除了萧珣还能有谁?
HSK 7
0:03s
wèi hé méi yǒu zǒu lòu yì diǎn fēng shēng ? chú le xiāo xún hái néng yǒu shuí ?噂も流れぬとは 蕭珣(シャオ・シュン)に決まってる
这是打开自家后院 引狼入室
HSK 2
0:03s
zhè shì dǎ kāi zì jiā hòu yuàn yǐn láng rù shì裏から狼を入れたも同然
葛大婶 你怎么来了?
HSK 1
0:03s
gé dà shěn nǐ zěn me lái le ?葛(ガー)姉さん なぜここへ?
你们又是哪路神仙啊?
HSK 7
0:03s
nǐ men yòu shì nǎ lù shén xiān a ?お前ら仙人か?
葛大婶 你来得正好
HSK 4
0:03s
gé dà shěn nǐ lái de zhèng hǎo葛姉さん 丁度いい時に
楚朝实在是过意不去
HSK 7
0:03s
chǔ cháo shí zài shì guò yì bù qù申し訳ない
敌军当前 谈什么拖累?
HSK 7
0:03s
dí jūn dāng qián tán shén me tuō lěi ?敵前で迷惑だなんて
长公主讲得好 你可有什么谋划啊?
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zhǔ jiǎng dé hǎo nǐ kě yǒu shén me móu huà a ?長公主の言う通り 何か策は?
- 你有什么办法? - 别忘了
HSK 3
0:03s
- nǐ yǒu shén me bàn fǎ ? - bié wàng le- 方法が? - 忘れるな
当然如饿狼见肉
HSK 5
0:03s
dāng rán rú è láng jiàn ròu飛びつくはずだ
你一个斥候 凭什么取信于敌?
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè chì hòu píng shén me qǔ xìn yú dí ?斥候が どう敵の信を得る
此去九死一生 你可想好了?
HSK 4
0:03s
cǐ qù jiǔ sǐ yì shēng nǐ kě xiǎng hǎo le ?危険な任務よ 覚悟は?