TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè liǎng gè rén yī tiáo dào pǎo dào hēiこの2人はとても頑固だ。 chén zǒng nǐ yǒu shén me dǎ suànチェンさん、あなたのプランは？ nà dōu shì luó xiǎo jiě zhēn jīn bái yínそして作品 cáo yě zhè ge shǎ zi yě yǒu jīn tiān曹操は、この愚か者は、こうなってしまった。 zú zú huā le wǔ bǎi duō wàn500万ドル以上の価値がある。 yǐ hòu nǐ men xiǎng gàn shá gàn sháこれからは何をしてもいい。 běn yǐ wéi zhǎo dào le gèng dà de jīn zhǔもっと大きなスポンサーが見つかると思っていた、 yě bù néng ràng nà jǐ gè piàn zi xiāo yáo fǎ wàiあの詐欺師たちを逃がすわけにはいかない。 hé wǒ nǚ ér gèng yǒu yuánそして、さらに運命的だったのは、娘に会うことだった。 bù néng zǒng shì fēng máng bì lù見せびらかしてばかりいないで。 dàn què shí méi zhēng zhe shá qián yaあまり儲からなかった。 zán men jiā nǎ yǒu zǒu sī huò ya密輸品はない。 nǐ yuè hǎo ne jiù yǒu rén dīng zhe nǐうまくやればやるほど、みんなに注目される。 wǒ dōu yī yī dì tòu lù gěi nǐ私には nǐ yě tǐ liàng tǐ liàng wǒ ma私の立場を理解してほしい。 xiōng dì xīn kǔ leご苦労さん、兄弟、 zhè bù xiǎng zhe jīn tiān gāng hǎo lù guòたまたま通りかかったんだ、 wǒ dāng shì tóng háng bàn yè dūn diǎn ne同業者が夜中にスパイしているのかと思った。 xiǎng zhǎo shì qù zhǎo dìng huò de rén面倒なことになりたければ、注文した人を探しなさい。 yào bù bǎ zhèng jù ná chū láiあるいはその証拠を見せろ。 gēn nǐ hùn zěn me shèng lì yaあなたについていくことで、彼らはどう成功するのか？ zán men xīn xīn kǔ kǔ jiàn de pǐn pái私たちが築き上げたブランド duì le nǐ kàn zhè geそうだ、これを見てくれ。 tōng zhī gōng chǎng kāi gàn工場に連絡してスタート！ 
