TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
xiě zuò yī rán shì wǒ de rè ài書くことは今も変わらず好きだ nà yǐ hòu wǒ bāng nǐ mài beiだったら これからは俺が売ってやるよ mèng xiǎng shì zuì zhòng yào de一番大事だと思ってた nǐ gēn liàng liàng xué huài le neリャンリャンに悪いことを覚えたな cān jiā nǐ de hūn lǐ la行けそうにないの zǎo shēng guì zi zǎo shēng guì zi早く元気な赤ちゃんを shuō le hǎo zhǎng yī duàn huà neずいぶん長く話してたわ zhēn de nà wǒ wǒ gēn nǐ yī kuài qù本当 じゃあ私も一緒に行く zuì zhòng yào shì kāi kāi xīn xīn de何より楽しく過ごすのよ zhēng diǎn qián quán gěi dà jiā huā le稼いだお金をすぐみんなのために使うんだから xiàn zài bú shì liú xíng chū guó ma今は海外に行くのがはやりでしょ tā zài fǎ guó dài lǚ yóu tuánフランスでツアーガイドをやってるの zhèng hǎo guō shū bǎ qián hái wǒ leちょうど郭おじさんがお金を返してくれたし wǒ liǎ dōu jīng lì le zhè me duō le私たち いろいろ乗り越えてきたから jiù shì nà ge fǎ yǔ tài nán leただ フランス語が難しすぎて quán píng yǒu wǒ xí fùすべて妻のおかげだ。 quán dōu shì yīn wèi wǒ xí fùすべては妻のおかげだ。 wǒ lái jiē nǐ huí jiā la君を家に連れて帰るために来たんだ！ xīn láng xīn láng nǐ tīng hǎo新郎、よく聞いてくれ、 yào xiǎng jìn mén xiān wèn hǎo挨拶しないと、殻に閉じこもることになる。 xīn niáng nǎ néng gēn nǐ pǎo花嫁は今夜はあなたと一緒に帰らない！ 
