TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
lián pán xiàn zuò de rè hū cài dōu méi yǒu ma出来たての温かい料理もないのか？ nín qiáo zhè lù shàng rén yǐng dōu jiàn bù liǎo jǐ gèこの道をご覧ください 人影もほとんどありません yǒu xiǎo lǎo ér zhè wǎn rè tāng miàn yǐ shì nán dé leこの爺の熱い汁麺があるだけでも ありがたいほどでして jīng chéng lǐ suí biàn yī jiā jiē biān xiǎo guǎn dōu zhī dào bèi zhe jiàng ròu都の屋台飯屋ならどこでも 醤肉くらい用意してるぞ kè guān shuō xiào le nà jīng chéng lǐ de pù ziお客さん、冗談を 都の店と ā yáo dào dǐ chū shén me shì leアヤオ いったい何があったの？ zhěng zuò lí shān chú le nǐ dìng wáng fēi méi yǒu qí tā rén離山じゅう 定王妃であるお前以外 ほかに誰もいない yǎn kàn zhè tiān yě bù zǎo le bù rú wǒ men zǎo xiē gǎn lùもう日も暮れてまいりました 少し急いで進みまして xíng le dōu bié chī le xiān gēn shàngもういい みんな食べるのはやめろ 先に追いつくぞ fēng jìn shì fēng jìn xuān wèi shì xuān wèi封鎖は封鎖です 宣慰は宣慰です nǐ tóu fà zěn me bái leどうして髪が白くなったの？ xú shān zhǎng hái qīn zì gàn zhè děng huó jì ne徐山長まで自らそのような仕事を？ yě bà nà zá jiā jiù zài cǐ děng hòu leよろしい では、わたくしめはここで待ちましょう láo wèn wáng fēi lí shān shū yuàn kě yǒu shén me chī shí a恐れながら王妃様にお尋ねします 離山書院に何か食べ物はございますか nà zài láo wèn wáng fēi chú fáng yòu zài hé chù aでは重ねて王妃様にお尋ねします 厨房はどちらにございますか jìn shì yī xiē jiàn dǐ de chén huò底が見えるほどの古い蓄えばかりです lián diǎn xiàng yàng de chái mǐ yóu yán dōu méi yǒu zěn me zì biàn yaまともな薪や米や油や塩もありません どう自由にしろと言うのですか nǐ tóu fà zěn me bái le zhè me duōどうして髪がそんなに白く… nà xiē qián chén jiù yuàn gēn nǐ dōu méi yǒu guān xìあの過去の恨みは 君には何の関係もない gōng gōng hé gù zài wèn dìng wáng fēi jiù bú yào ná zá jiā公公はなぜまたお尋ねに？ 定王妃、どうか私めを dāng sān suì hái tóng xiāo qiǎn le三つ子扱いしてからかわないでください jiù shì gōng rán kàng zhǐ ā lí zhè lǐ tài wēi xiǎn公然と旨に背くことになります アーリー ここは危険すぎる zhì shǎo dé yǒu liù qī nián méi yǒu rén gēng zhòng le bì zuǐ少なくとも六、七年は耕されていません 黙れ yùn qì chāo hǎo hái cǎi dào yī pěng xīn gū運がすごくよかったよ 新鮮なキノコもひとつかみ採れたの 
