TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
yì zhí dōu bú huì ma duì aずっと、そうなのか？ ええ、そうよ。 nǐ hěn lěng ma wǒ zài lí shān de shí hòu寒いのか？ 離山にいた頃は、 shí cháng lěng dé shuì bù zhe jué寒くて眠れない夜がよくあったの。 dōu shì qīng shuāng bào zhe wǒ shuì de lí shān de yuè liàngいつもチン・シュアンが抱いて寝てくれたわ。 離山の月は、 huì jué de tā hǎo xiàng zài bào zhe nǐそう思うの。 まるで、月が抱きしめてくれているみたいだって。 dàn shàng le lí shān bù jiǔ jiù méi táng chī leでも離山に上がって間もなく、 飴なんて食べられなくなったわ。 nǐ jiāng tā gǎn huí lí shānお前は彼女を離山へ追い返し、 fū rén diàn xià yǐ zài mén wài děng hòu夫人、殿下は門の外でお待ちです nǐ nǐ zhè shì zěn me leあなた… いったいどうしたの？ nǐ shì yào qù xún huí ā lí maアリを捜しに行くのですか？ nǐ yí dìng yào bǎo zhòng shēn tǐくれぐれも身体を大事に。 nǐ hái zhè me nián qīng aあなたはまだお若いのですから。 jiù jǐ rì bú jiàn jìng chéng le zhè bān mú yàng数日会わぬうちに、 なんとそのようなお姿に…。 chén yǔ wáng fēi qǐ le zhēng zhí臣は定王妃と口論となりました。 cí qù jīng zhào fǔ yǐn yī zhí京兆尹の職を辞することをご允可ください shuō shì yǔ wáng fēi qǐ le jǔ yǔ定王妃と揉めたのだと申して zhè yī tīng jiù shì jiè kǒu a聞けば聞くほど口実です huì bú huì shì yǐ tuì wéi jìn進むための後退ではありませんか tā fū qī èr rén cǐ jǔ nán dào shì bèi hòu lìng yǒu suǒ túあの夫婦のこの動きは 裏で別の狙いがあるのでは yě wèi bì yí dìng jiù shì jiè kǒu必ずしも口実とは限りません ruò yǒu yí qiǎn rén yī tàn xū shí biàn shì疑いがあるなら 人をやって真偽を探らせればよい nǐ péi dìng wáng zǒu yī tàng ba shìお前が定王に付き添って行け はっ lǎo bǎn ná diǎn bǐng guò qù a hǎo親父、焼き餅を少し持ってきてくれよ あいよ nǐ men zhè méi yǒu diǎn xīn yě jiù bà le菓子がないのはまだしも 
