TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
zhè ge yàng shì wǒ xǐ huān tāこの意匠がね 私は気に入ったわ wáng fēi xǐ huān bào zǒu biàn shì le王妃がお気に召したなら お持ち帰りください wǒ gěi nǐ jiè shào yī xià zhè ge shì gāo fū rén liú fū rén紹介するわね こちらは高夫人と劉夫人です wáng fū rén zhào fū rén kuài kuài kuài nǐ zěn me lái wǎn le王夫人と趙夫人です さあ、早く どうして遅くなったの jiù děng nǐ men le zhào fū rén nǐ jiàn guò de kuài kuài kuài shì a皆であなたたちを待っていたのよ 趙夫人です お会いしたことがあるでしょう さあ、早く そうですわ gān bēi gān bēi gān bēi qǐng乾杯しましょう、乾杯 乾杯、どうぞ nǐ kàn zhè fā shì zhēn hǎo kànこの髪飾りは本当に綺麗ね gāi chī fàn le ā lí zhī dào leご飯だよ アリ 分かった wáng fēi míng rì de zǎo cān yào qīng dàn xiē王妃の明日の朝食はあっさりしたものにしてくれ hái yǒu yī xiē méi chī wán qù bǎ tā cún qǐ lái ba shìまだ少し残っているから 保存しておいてくれ はい yì zhí xīn bù zài yān deずっと上の空でいらして wèi hé nǐ jīng cháng huì bào qǐ zhè pén huā yaなぜですか よくこの鉢植えを抱いていますね ā yáo jiù kuài huí lái le修堯はもうすぐ戻ってきます zhè jǐ gè yuè kǔ le nǐ leこの数か月、つらかったでしょう kě xī suì xuě guān què shí yǒu xiē yuǎnただ、砕雪関は惜しくも 確かに少し遠いのです jiù bù suí nǐ men huí suì xuě guān dà yíng leそなたらと砕雪関の大営へは戻りません zuì jìn fǔ zhōng yì zhí méi yǒu shū xìn chuán lái ma近ごろ、府からは ずっと文が届いていないのですか wǒ shuō diàn xià zěn me guī xīn sì jiàn殿下が急いで戻りたいわけだ yuán lái shì méi yǒu shōu dào wáng fēi de lái xìn王妃からの文が届いていないとは kě wǒ xiǎng lái jiē nǐ huí qùでも、あなたを迎えに来たかったの yào bù wǒ hái shì zì jǐ lái baやっぱり自分でやります nà shí hòu tài xiǎo le jì bù dé lùあの頃は幼すぎて 道を覚えていません gǎn yí gè rén cóng jīng chéng pǎo dào zhè lái一人で都からここまで来たのか jù lí suì xuě guān yíng dì hái yǒu shàng bǎi lǐ lù砕雪関の陣営までは百里以上ある 
