TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
nán dào yào guī suō zài zhè shēn gōng gāo qiáng zhī nèiこの深宮の高壁の内に縮こまり qí ér nǐ bù néng qù祁児よ 行ってはなりません kuài pǎo a jiù mìng a早く逃げろ！ 助けてくれ！ diàn xià chéng lǐ qíng kuàng bú duì殿下 城内の様子が変です zhǔn bèi rù chéng shén me diàn xià wàn wàn bù kě入城の準備だ 何ですと 殿下 決してなりませぬ lí yā tou xiǎo xīn璃や 気をつけて nǐ zhè yàng shì wàn mín rú cǎo jiè zhī rén民の命を虫けらのように扱うあなたに pèi zuò zhè tiān xià zhǔ ma天下の主になる資格があるの？ nǐ xiǎng ràng wǒ sǐ ma私を殺す気？ zhè shì shàng zài wú yī rén yī shì néng zǔ wǒこの世の誰も何事も俺を止められない nà jiù bié guài wǒ leならば、私を恨むな yòu dǎn xiǎo yòu xū wěi臆病で偽善的 zǒng shì xǐ huān yòng guān miǎn táng huáng de huà lái yǎn gài zì jǐ de wò chuòいつも立派な言葉を並べて 自分の卑劣さを隠そうとする zì jǐ shì gè qīng qīng bái bái zhòng qíng zhòng yì zhī rén自分が清廉潔白で 義理人情に厚い人間なのだと wǒ zhēn de hěn yàn wù nǐ私は本当にあなたが大嫌いです suǒ yǐ nǐ lí wǒ yuǎn yì diǎnだから私に近寄らないでください zhè ge shì qī kē xīng xīng lián qǐ lái nǐ shù yī shùこれは7つの星がつながっているの 数えてみて zhuā dào le nǐ kàn wǒ zhè yī shēngつかまえた 見て 私のこの一生は wǒ zuò cuò le ma私は間違っていたの？ zhuǎn wēi wéi ān yǐ tú hòu jì危機を安きに転じ 後の策を図るのです wàn shì wàn wù xiāng yī xiāng kào万事万物は 互いに寄り添い支え合っています wáng fēi nǐ xǐng le ma zài bù qǐ jiù lái bù jí le王妃、お目覚めですか もう起きないと間に合いません 
