TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
ā lí dà gài zhì jīn dōu hái bù zhī dào璃は今も知らないのだろう wǒ jiù shì zhè yàng yí gè shēng xìng liáng báo私は生まれつき情の薄い suàn zhǔn le lì yì suàn zhǔn le měi yī bù yào zǒu de qí lù利害を読み切り 一手ごとの棋路まで読み切った wǒ nà wèi gāo gāo zài shàng de fù wángあの雲の上の父王が diàn xià néng hé wǒ shuō zhè xiē xīn lǐ huà殿下が胸の内を話してくださって hài nǐ dào rú jīn zhè tián dìお前をここまで追い詰めて què shén me yě bǔ cháng bù liǎo nǐ何ひとつ償えない shì wǒ zì jǐ yào gēn zhe diàn xià de私が殿下について行くと決めたのです wǒ bú yào shén me róng huá fù guì栄華も富貴も要りません yě bú yào shén me gāo wū dà zhái liáng tián pù zi立派な屋敷も要りません 良田も店も要りません wǒ zhǐ xiǎng yǒng yuǎn hé diàn xià zài yì qǐただ殿下と永遠に一緒にいたいのです wǒ huì yì zhí péi zhe diàn xià de私はずっと殿下に寄り添います yí dàn tà shàng zhè tiáo lùひとたびこの道を歩み出せば diàn xià bié ràng wǒ zǒu diàn xià wáng fēi diàn xià nǐ bié qù殿下 行かせないでください、殿下 王妃 殿下、行かないでください zhōng jiū shì wǒ gū fù le nǐ結局、私があなたを裏切ったのだ yǐ hòu ruò shì yǒu yuán fēnこの先、もし縁があるなら nǐ jiù hǎo hǎo guò nǐ jiē xià lái de rén shēng baこれからの人生を大切に生きてくれ dìng wáng shén yǒng zhēn nǎi guó zhī zhù shí定王のご武勇は神のごとく まことに国の柱石にございます lái dōu zhān zhān xǐ qìさあ 皆で祝いの福を分けてもらいましょう dōu zhǔn bèi hǎo le bǐng diàn xià dà liàng huǒ yóu jiē yǐ yùn zhìすべて整いました 殿下に申し上げます 大量の燃え油はすべて運び込みました dōng jiā bù zài wǒ men yǐ dǎ yàng le nǐ míng rì zài lái ba店主はおりません もう店じまいしました 明日またお越しください děng le hěn jiǔ ba è bù èずいぶん待っただろう お腹は空いてないか wǒ men qù chī dōng xī qù hǎo何か食べに行こう うん jiù bù néng bù qù ma行かずに済ませられませんか 
