TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
jiù lián tā shēn biān yí gè zhōng xīn hù zhǔ de yā huán dōu bù kěn fàng guò maそばで忠義を尽くして守った下女まで 見逃す気もなかったのですか bó fù zhēn de bù zhī dào ma伯父は本当にご存じないのですか nǐ men suǒ yǒu rén dōu shì xiōng shǒuお前たちは皆、殺人者だ hái xiǎng bǎ wǒ zhěng gè yè jiā lā xià shuǐこの葉家を丸ごと巻き込むつもりだった shì xiǎng wèi nà fǎn zéi péi zàng ma逆賊と一緒に墓に入れと言うのか yě shì zài gěi tā yī tiáo shēng lùあれにも生きる道を残したのだ zhēn de shì wèi tā zhuó xiǎng ma本当に母上のためでしたか nǐ men pà bèi qiān lián lì mǎ bī tā lí jiāお前たちは連座を恐れて すぐに母上を家から追い立てた nǎ pà tā dāng shí bìng dé zhǐ shèng xià yì kǒu qì息も絶え絶えに病んでいたのに nǐ men yǒu zài hū guò tā de sǐ huó ma母上の生き死にを気にかけたのか nà shì tā bù shí shí wùあれが時勢を読めなかっただけだ zhè bú shì xīn zhōng yǒu guǐ yòu shì shén me nǐ後ろめたいからでなくて いったい何だと言う お前… dāng chū shì bú shì nǐ qīn shǒu bǎ tā zàng leあの時、母上を手ずから葬ったのはお前か wǒ bǎ tā zàng le wǒ míng míng bǎ tā zàng le de私が葬りました 確かに、私が葬ったはずなのに shì bú shì xú fū rén hé yā huán zhēn de yǒu yuān qū aシュー夫人と侍女は 本当に無実の恨みがあるのでは pà shì huí lái shēn yuān aきっと戻って訴えに来たんだ bié zhǎo bié bié zhǎo wǒ bié bié zhǎo wǒ ya hú nào来るな…！ や、やめろ…私を探すな 頼む…私を探さないでくれ！ ふざけるな zhè jīn wǎn dào dǐ zěn me le ya今夜はいったいどうなっているのです nǐ qù kàn kàn wǒ wǒ wǒ wǒ bù qùお前、見てこい お、お、おれは… 行かない wǒ bù qù bié bié kuài zǒu ba bié zhǎo wǒ wǒ bù xiǎng qù aわしは行かん や、やめろ、早く行け 俺を呼ぶなって 行きたくないよ zhè shì shàng nǎ yǒu guǐ wǒ bù qùこの世に幽霊なんているものか 行かないって zuò sǐ de tí zi nǐ yào xià sǐ wǒ men maこの馬鹿娘！ 私たちを驚かせて死なせる気か nǐ dāng shí wèi shén me bù bāng wǒ aあの時、なぜ私を助けてくれなかったの bié guò lái wèi shén me ya bié guò lái来るな どうして？ 来るなってば 
