TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
nà kě shì wǒ de zǔ mǔ shì wǒ zhì qīnお祖母様は私の祖母です 私の最も近しい身内です yè lí zěn me hái bù lái pài rén qù jiào le maイェ・リーはなぜまだ来ないのだ 使いをやって呼ばせたのか jiù shì tā hài sǐ le mǔ qīn母上を死なせたのは、あいつだ yǒu hé yán miàn zài tā guān guǒ miàn qián zhàn zheどの面下げて 棺の前に立っている wǒ xiàn zài jiù dài zǔ zōng jiào xùn nǐ今すぐ先祖に代わって叱りつけてやる shǎn kāi wǒ wǒ kàn shuí gǎnどけ 私が… 誰がやれるものか、見てみろ nǐ hǎo dǎi yě shì yǒu guān shēn de rén yè fǔ yě suàn shì shū xiāng mén dìいちおう官職の身でしょうに 葉邸も学者の家柄のはず jiù bú yào zài zhè lǐ hóng kǒu bái yá dì wū rén qīng báiここで 口から出まかせで潔白を汚さないでください wǒ jiù yào sòng zǔ mǔ zuì hòu yī chéng le私はお祖母様を最後までお見送りします wǒ méi yǒu xiǎng guò wǒ hái néng zhàn qǐ lái自分がまた立てるなんて、思ってもみなかった nǐ hái yào shuō jǐ biàn xiè xièあと何回、ありがとうって言うつもりだ yuàn zǔ mǔ yī lù zǒu hǎo祖母上が安らかに旅立たれますように nǐ wèi shén me bù jiē chuān wǒどうしてわたしを暴かなかったの？ nǐ bāng wǒ zhuāng guǐ xià hǔ ā yé wǒ bāng nǐ yǐn cáng mì mìあなたは父上を脅かす芝居に付き合ってくれた わたしはあなたの秘密を隠してあげた lì yì wǎng lái hù bù xiāng qiànただの取引です。貸し借りはありません 貸し借りはありません hèn nǐ xiǎng yào qiǎng zǒu wǒ de jià zhuāngわたしの嫁入り道具を奪おうとしたことよ hé duó zǒu wǒ ā niáng de pù ziそれに母上の店を取り上げたことも kě shì nà xiē wǒ dōu yǐ jīng ná huí lái leでも、それは もう全部、取り返したわ wǒ yě ràng nǐ zài zhòng rén miàn qián là le miàn zi皆の前であなたに 恥をかかせた zhè jiàn shì hé nǐ méi yǒu guān xìその件は、あなたとは関係ない tā men hái shì huì jiāng wǒ ā niáng gǎn chū mén qù母上は結局、追い出されていた ā yé ruò bù qǔ nǐ yě huì qǔ bié rén父上があなたを娶らなくても 別の女を娶っただけよ yè wén huá bó qíng guǎ yìイエ・ウェンホワ 薄情非道で bìng bú shì yí gè kě kān tuō fù zhī rén nǐ jià gěi tā人を託せる男ではない あなたがあの人に嫁ぐのは 
