The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 71 of 153
你去忙吧 不用在此陪我
HSK 4
0:03s
nǐ qù máng ba bù yòng zài cǐ péi wǒもう下がってよい ここで私に付き添わずともよい
你去上值 我去做什么 陪我啊
HSK 4
0:03s
nǐ qù shàng zhí wǒ qù zuò shén me péi wǒ aあなたは出仕するのでしょう 私が行ってどうするの 付き合ってくれ
京兆府太闷了
HSK 7
0:03s
jīng zhào fǔ tài mèn le京兆府は退屈すぎます
可是我都陪你来看铺子了
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ dōu péi nǐ lái kàn pù zi leだが俺は店を見るのに付き合っただろう
本王来看看自家基业 还要跟你报告
HSK 5
0:03s
běn wáng lái kàn kàn zì jiā jī yè hái yào gēn nǐ bào gào本王が自分の家業を見に来て いちいちお前に報告せねばならぬのか
那恨不得将身家性命都托付于你 不看好你的时候
HSK 7
0:03s
nà hèn bù dé jiāng shēn jiā xìng mìng dōu tuō fù yú nǐ bù kàn hǎo nǐ de shí hòu全財産も命も預けたいと言わんばかりだ 見込みがないと思えば
我这忙碌的命啊
HSK 5
0:03s
wǒ zhè máng lù de mìng a私は忙しい身でしてね
看完了没有 走 去上值
HSK 1
0:03s
kàn wán le méi yǒu zǒu qù shàng zhí読み終わったか 行くぞ、出仕だ
这 好几日未见了 多聊几句呀
HSK 6
0:03s
zhè hǎo jǐ rì wèi jiàn le duō liáo jǐ jù yaもう何日もお会いしておりませんし もう少しお話しくださいよ
常回来看看啊
HSK 3
0:03s
cháng huí lái kàn kàn aたまには戻ってご覧ください
我在西南的一个寨子里 住了个把月
HSK 3
0:03s
wǒ zài xī nán de yí gè zhài zi lǐ zhù le gè bǎ yuè私は西南の一つの寨に ひと月ほど住みました。
跟他们那的巫医学过两招
HSK 2
0:03s
gēn tā men nà de wū yī xué guò liǎng zhāoそこの呪医から少し教わったのです。
是啊 你怎么会知道
HSK 2
0:03s
shì a nǐ zěn me huì zhī dàoそうだ。どうして知っている?
那鬼地方千里迢迢 人迹罕至的
HSK 1
0:03s
nà guǐ dì fāng qiān lǐ tiáo tiáo rén jì hǎn zhì deあの場所は遠く、人も滅多にいないのに。
特意拿了两个自家种的蜜瓜 聊表心意
HSK 7
0:03s
tè yì ná le liǎng gè zì jiā zhǒng de mì guā liáo biǎo xīn yìわざわざ自家栽培の蜜瓜を2つ持ってきました。 ささやかな気持ちです。
这钱财哪有瓜香甜呀 你们不嫌弃就好
HSK 7
0:03s
zhè qián cái nǎ yǒu guā xiāng tián ya nǐ men bù xián qì jiù hǎoお金より、瓜の甘い香りのほうがいいわ。 嫌がらずに受け取っていただければ。
擦过了 干净着呢
HSK 3
0:03s
cā guò le gān jìng zhe ne拭いたから、きれいだぞ
这人 就得皮实点 才能活得痛快
HSK 6
0:03s
zhè rén jiù dé pí shí diǎn cái néng huó dé tòng kuài人はもっと丈夫でないとな そうしてこそ気楽に生きられる
倘若三日之后 你心里还惦记着我这个人
HSK 7
0:03s
tǎng ruò sān rì zhī hòu nǐ xīn lǐ hái diàn jì zhe wǒ zhè ge rénもし三日後も まだ私のことが心に残っているなら
我甚至连你叫什么都不知道
HSK 4
0:03s
wǒ shèn zhì lián nǐ jiào shén me dōu bù zhī dàoお前の名すら知らない
这种侠客佳人的话本子 我可读不下去
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng xiá kè jiā rén de huà běn zi wǒ kě dú bù xià qùこういう侠客と佳人の話本は 私には読めないわ。
《太初历疏议》 你还懂这个
HSK 7
0:03s
《 tài chū lì shū yì 》 nǐ hái dǒng zhè ge『太初暦疏議』 これまで分かるの?
只是略懂一些皮毛
HSK 7
0:03s
zhǐ shì lüè dǒng yī xiē pí máoほんの基礎を少し知ってるだけです。
那你接着看 我去看一下公文
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiē zhe kàn wǒ qù kàn yī xià gōng wénじゃあ、続きを読んで。 私は公文書を確認してくる。