River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 94 of 176
叫大夥来议议
HSK 1
0:03s
jiào dà huǒ lái yì yìみんなを呼んで相談しようってわけだ。
就是河沟里的泥鳅
HSK 2
0:03s
jiù shì hé gōu lǐ de ní qiū溝のドジョウみてえなもんで、
二虎他们也是你的兄弟
HSK 4
0:03s
èr hǔ tā men yě shì nǐ de xiōng dì二虎たちもお前の兄弟だ。
我也没说什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ yě méi shuō shén me ya俺だって、別に何も言ってねえよ。
来了个国府的人
HSK 1
0:03s
lái le gè guó fǔ de rén国府の人間が一人来た
共同对付三灶岛基地上
HSK 7
0:03s
gòng tóng duì fù sān zào dǎo jī dì shàng三灶島の基地にいる連中を
我寻思着借这个档口
HSK 3
0:03s
wǒ xín sī zhe jiè zhè ge dàng kǒuこの機に乗じて
把岛上我兄弟那一家人
HSK 6
0:03s
bǎ dǎo shàng wǒ xiōng dì nà yī jiā rén島にいる俺の兄弟一家を
我整天提心吊胆的
HSK 7
0:03s
wǒ zhěng tiān tí xīn diào dǎn de俺は一日中、気が気じゃねえ
吃啥都不香
HSK 4
0:03s
chī shá dōu bù xiāng何を食っても味がしねえんだ
这可是桩大事
HSK 7
0:03s
zhè kě shì zhuāng dà shìこいつは大事ですよ
自民国二十七年
HSK 4
0:03s
zì mín guó èr shí qī nián民国二十七年から
东洋鬼子占了咱那个岛
HSK 6
0:03s
dōng yáng guǐ zi zhàn le zán nà ge dǎo東洋の鬼どもが島を占領してから
岸上是到处设置了岗哨
HSK 5
0:03s
àn shàng shì dào chù shè zhì le gǎng shào陸もあちこちに哨所が立ってます
老爷子一家人出不来的话
HSK 3
0:03s
lǎo yé zi yī jiā rén chū bù lái de huà旦那様一家が出られないどころか
说不定还整出些事来
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái zhěng chū xiē shì lái余計な騒ぎになりかねません
我们还是从长计议
HSK 2
0:03s
wǒ men hái shì cóng cháng jì yìここは慎重に考えましょう
国府来的那个人
HSK 1
0:03s
guó fǔ lái de nà ge rén国府から来たその男は
他们是军统的人
HSK 1
0:03s
tā men shì jūn tǒng de rén奴らは軍統の人間だ
在内陆势力还是非常大呀
HSK 6
0:03s
zài nèi lù shì lì hái shì fēi cháng dà ya内地じゃ勢力もでかい
中山袁带的挺七纵队
HSK 3
0:03s
zhōng shān yuán dài de tǐng qī zòng duì中山で袁が率いる挺七縦隊は
把东洋人驻澳门那个大使
HSK 7
0:03s
bǎ dōng yáng rén zhù ào mén nà ge dà shǐ東洋人のマカオ駐在の大使を
让他们把您兄弟一家
HSK 4
0:03s
ràng tā men bǎ nín xiōng dì yī jiāそれで、あいつらに庚爺の兄弟一家を
我知道你忠心
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhōng xīnお前が忠義立てしてるのは分かる