COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 78 of 106
实在不行找个阿姨也行
HSK 4
0:03s
shí zài bù xíng zhǎo gè ā yí yě xíng最悪、家政婦さんに頼めばいいし
我公公婆婆在家也没事干呀
HSK 5
0:03s
wǒ gōng gōng pó po zài jiā yě méi shì gàn ya義父母だって家で暇してるのに
那有什么的 问问呗
HSK 1
0:03s
nà yǒu shén me de wèn wèn beiいいじゃない、聞くだけよ
我正想给您打电话呢
HSK 2
0:03s
wǒ zhèng xiǎng gěi nín dǎ diàn huà ne今ちょうどお電話しようとしてたんです
我还真是想跟您解释一下
HSK 4
0:03s
wǒ hái zhēn shì xiǎng gēn nín jiě shì yī xiàちゃんと説明しておきたくて
整天忙得也是脚打后脑勺
HSK 3
0:03s
zhěng tiān máng dé yě shì jiǎo dǎ hòu nǎo sháo毎日めちゃくちゃ忙しくて
那这样 我马上就把那个
HSK 3
0:03s
nà zhè yàng wǒ mǎ shàng jiù bǎ nà geじゃあ今すぐ
是我姐夫口碑好
HSK 7
0:03s
shì wǒ jiě fū kǒu bēi hǎoお義兄さんの評判がいいの
我怎么有一种不祥的预感呢
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me yǒu yī zhǒng bù xiáng de yù gǎn neなんか嫌な予感がするんだけど
这有什么不好说的呀
HSK 5
0:03s
zhè yǒu shén me bù hǎo shuō de ya何も言いにくいことじゃないだろ
收摊 关张 走人
HSK 7
0:03s
shōu tān guān zhāng zǒu rén店じまいして、畳んで、辞めるだけだ
又进了虎穴呀
HSK 5
0:03s
yòu jìn le hǔ xué yaまた虎穴に入るなよ
唏哩呼噜的 满嘴油黑
HSK 1
0:03s
xī lī hū lū de mǎn zuǐ yóu hēiズルズル食って、口は油で真っ黒だ
一点念想都留不下
HSK 4
0:03s
yì diǎn niàn xiǎng dōu liú bù xià未練も何も残らない
大概两三点的样子
HSK 4
0:03s
dà gài liǎng sān diǎn de yàng ziたぶん2時か3時くらいです
切了挺大一块 够你用的
HSK 5
0:03s
qiè le tǐng dà yī kuài gòu nǐ yòng de大きめに切ったから、十分使えますよ
你不用再劝我了
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng zài quàn wǒ leもう説得しないでください
一直揪着您这个错不放
HSK 7
0:03s
yì zhí jiū zhe nín zhè ge cuò bù fàngあなたの落ち度をずっと責め立てます
他想要什么我都给他
HSK 1
0:03s
tā xiǎng yào shén me wǒ dōu gěi tā欲しいものは全部やる
那以后谁还敢当孝顺孩子
HSK 7
0:03s
nà yǐ hòu shuí hái gǎn dāng xiào shùn hái ziそれじゃ、誰が親孝行しようと思えますか
案子怎么判都行
HSK 7
0:03s
àn zi zěn me pàn dōu xíng判決がどうなってもいい
我求求你了
HSK 1
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ leお願いします…
还是得尊重当事人的意见
HSK 7
0:03s
hái shì dé zūn zhòng dāng shì rén de yì jiànやっぱり当事者の意向を尊重しないと。
今天又麻烦你们了 不好意思
HSK 4
0:03s
jīn tiān yòu má fán nǐ men le bù hǎo yì sī今日もまたお手数をかけて、すみません。