중국어 회화에서 "说一到晚上那采砂船轰隆隆的 把鱼都给吓跑了" (shuō yī dào wǎn shàng nà cǎi shā chuán hōng lōng lóng de bǎ yú dōu gěi xià pǎo le) 사용법
说一到晚上那采砂船轰隆隆的 把鱼都给吓跑了
밤만 되면 모래 채취선들이 우르릉 거리면서 물고기가 다 도망간대요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:23
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爸不是特别爱夜钓吗 我天天听他抱怨 | wǒ bà bú shì tè bié ài yè diào ma wǒ tiān tiān tīng tā bào yuàn | 아버지가 밤낚시를 엄청 좋아하시는데 날마다 불평하세요 |
| 2▶ | 说一到晚上那采砂船轰隆隆的 把鱼都给吓跑了 | shuō yī dào wǎn shàng nà cǎi shā chuán hōng lōng lóng de bǎ yú dōu gěi xià pǎo le | 밤만 되면 모래 채취선들이 우르릉 거리면서 물고기가 다 도망간대요 |
| 3 | 那航运那边不管吗 管啊 | nà háng yùn nà biān bù guǎn ma guǎn a | 해운 관리 쪽은 가만히 있어? 신경 써요 |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ huí tóu wèn wèn wǒ bà kàn kàn zuì jìn yǒu méi yǒu shuí pāi dào제가 아버지께 최근에 누가 그 근처 배 찍은 거 있나 물어볼게요
HSK 4
0:03s
méi yǒu a bù guò tā yǐ jīng qù diào yǒu quān wèn le yīng gāi kuài le아니, 아직 지금 낚시꾼들한테 물어보러 갔으니까 곧 연락이 올 거야
HSK 7
0:03s
bú shì zhè shì wǒ de yì diǎn xīn yì nín jiù bǎ tā shōu xià ba아닙니다, 이건 제 성의니까 그냥 받아주세요
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ bú shì yīn wèi nǐ men míng chá qiū háo zhè ge àn zi néng pò ma여러분이 사소한 것까지 꿰뚫어 보지 않았다면 사건을 해결할 수 있었겠어요?
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ men zhè ge àn zi pò le yě wèi xiǎo lè shēn zhāng zhèng yì le여러분 덕분에 사건을 해결하고 샤오러를 위해 정의 실현도 했어요
HSK 4
0:03s
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo ma그래서 뭔가 보답을 해야 할 것 같아서요 제발 받아주세요
HSK 6
0:03s
nín fàng xīn cóng jīn wǎng hòu wǒ jué duì bú huì zài gàn zhè yàng de shì qíng걱정하지 마세요 앞으로 절대 그런 짓 안 할 거예요
HSK 7
0:03s
suàn le shuí ràng wǒ men gāo fēng liàng jié gān dāng mù hòu yīng xióng ne됐어 우린 드러나지 않는 곳에서 묵묵히 할 일을 다 하잖아
