중국어 회화에서 "泥足深陷" (ní zú shēn xiàn) 사용법
泥足深陷
수렁에 깊이 빠져 있습니다
Idioms & Colloquial Expressions INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
xiàn zài ya rì běn guǐ zi gōng yě gōng bù shàng qù shǒu yòu shǒu dé jiān nán
现在呀 日本鬼子攻也攻不上去 守又守得艰难
“지금 말입니다 일본 놈들은 공격해 올라가지도 못하고 수비하기도 힘들어”
LINE 0224:53
PLAYING SCENE“수렁에 깊이 빠져 있습니다”
zhǐ yào wǒ men zhōng huá nán nǚ lǎo yòu tuán jié yī xīn yǎo yá kǔ áo
只要我们中华男女老幼 团结一心 咬牙苦熬
“우리 중화의 남녀노소가 한마음으로 뭉쳐 이를 악물고 버티기만 한다면”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp24:53
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái le구름이 이렇게 껴서 달은 안 뜰 것 같아요 shuō bù dìng hái huì xià yǔ ne비가 올지도 모르겠네요 tā bú shì guò lái gēn wǒ men yì qǐ guò zhōng qiū ma이리로 와서 우리랑 같이 추석 쇠기로 하지 않았소? wǒ gēn tài yé yuē hǎo le yì qǐ guò zhōng qiū ma어르신과 약속을 했거든 같이 추석을 쇠기로 tián xiān shēng kuài lái kuài lái kuài lái shàng zuò shàng zuò톈 선생 어서 와요 상석에 앉으시죠 bèi le yī hú lǎo jiǔ jǐ gè xiǎo cài묵은 술 한 병에 안주 몇 가지 준비했소 hǎo yī huì er yì qǐ shǎng yuè좋습니다 이따 같이 달구경도 하고 zuì jìn tīng méi tīng dào최근에 못 들었소? wǒ men bì shèng jué bú shì yī jù kōng huà우리의 필승이 결코 빈말이 아니라고 느껴집니다 wǒ yǐ jīng áo le sān nián le저는 이미 3년을 버텼습니다 nín jué de wǒ hái néng áo dé zhù ma제가 더 버틸 수 있을 거라 생각하십니까? shǒu dé yún kāi jiàn yuè míng a구름이 걷히면 밝은 달을 볼 수 있을 겁니다 yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎ버틸 밑천이 있어야지요 어찌 밑천이 없겠습니까 rén huó zhe jiù shì běn qián사람이 살아있는 것 자체가 밑천이지요 lái hē le zhè bēi jiǔ자, 이 술 한 잔 마시고 tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī ne톈 선생, 아직 월병도 안 드셨는데요 xiān shēng zěn me bàn선생님, 어쩌죠? nà nà nín yǒu shén me dǎ suàn ma그럼... 무슨 계획이라도 있으십니까? qū lì bì hài shì rén de běn néng이익을 좇고 해를 피하는 건 인간의 본능이야 zhǐ bù guò shì wǔ shí bù xiào bǎi bù그저 오십보백보일 뿐이야 
