중국어 회화에서 "脸和脑子只能二选一" (liǎn hé nǎo zi zhǐ néng èr xuǎn yī) 사용법

liǎnnǎozizhǐnéngèrxuǎn

얼굴과 머리 둘 다 가질 순 없다고 보는 거네요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:10
suǒ
jué
de

그러니까 당신은

LINE 0222:12
PLAYING SCENE
liǎn
nǎo
zi
zhǐ
néng
èr
xuǎn

얼굴과 머리 둘 다 가질 순 없다고 보는 거네요

LINE 0322:15
mù qián nǐ men gōng sī de gāo céng jù wǒ suǒ zhī dōu shì nán shì

目前你们公司的高层 据我所知都是男士

지금 그쪽 회사 고위층은 내가 알기로 전부 남자예요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:12
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 249 clips (Page 1 of 13)
一句话来评价对方的业务能力
HSK 5
0:03s
yī jù huà lái píng jià duì fāng de yè wù néng lì상대방 업무 능력을 한마디로 평가한다면
你会怎么说 天才啊 无所不能
HSK 6
0:03s
nǐ huì zěn me shuō tiān cái a wú suǒ bù néng뭐라고 하시겠어요? 천재죠 못 하는 게 없어요
那为什么不合作了 压力大呀
HSK 5
0:03s
nà wèi shén me bù hé zuò le yā lì dà ya그럼 왜 같이 안 하시는 거예요? 스트레스가 장난 아니거든요
反正情侣之间该发生的都发生过
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng qíng lǚ zhī jiān gāi fā shēng de dōu fā shēng guò연인 사이에 있을 일은 다 있었죠
我们没有明确的恋爱关系
HSK 5
0:03s
wǒ men méi yǒu míng què de liàn ài guān xì명확한 연애 관계는 아니었어요
终究还是有距离感吧
HSK 7
0:03s
zhōng jiū hái shì yǒu jù lí gǎn ba결국엔 거리감이 있었던 거예요
生活工作应该都有一个新的开始
HSK 3
0:03s
shēng huó gōng zuò yīng gāi dōu yǒu yí gè xīn de kāi shǐ(일이고 인생이고 새롭게 시작하겠다고요)
和好如初 会吗 肯定会 不会
HSK 7
0:03s
hé hǎo rú chū huì ma kěn dìng huì bú huì잘 지낼 가능성은 있을까요? 그럼요 없어요
是不是起码还可以做朋友 谁要跟她做朋友
HSK 7
0:03s
shì bú shì qǐ mǎ hái kě yǐ zuò péng yǒu shuí yào gēn tā zuò péng yǒu적어도 친구는 될 수 있잖아요 누가 걔랑 친구 해요?
对林展翘来说 我可能不是最好的男朋友
HSK 3
0:03s
duì lín zhǎn qiào lái shuō wǒ kě néng bú shì zuì hǎo de nán péng yǒu린잔차오한테 최고의 남자 친구는 아니었을 수 있지만
但我觉得我已经挺好的了
HSK 3
0:03s
dàn wǒ jué de wǒ yǐ jīng tǐng hǎo de le그래도 나름 잘했다고 생각해요
她绝对找不到 比我更好的作者
HSK 5
0:03s
tā jué duì zhǎo bú dào bǐ wǒ gèng hǎo de zuò zhě걘 절대 나보다 괜찮은 작가는 못 만나요
快点 七点半今天约了范叔 赶紧起来
HSK 4
0:03s
kuài diǎn qī diǎn bàn jīn tiān yuē le fàn shū gǎn jǐn qǐ lái얼른 7시 반이야 오늘 판 실장님 만나기로 했잖아 얼른 일어나
谁约人七点半见面
HSK 4
0:03s
shuí yuē rén qī diǎn bàn jiàn miàn누가 7시 반에 약속 잡냐?
可是已经是中午了 对我来说天都没亮呢
HSK 4
0:03s
kě shì yǐ jīng shì zhōng wǔ le duì wǒ lái shuō tiān dōu méi liàng ne대낮이나 다름없거든 나한텐 아직 동트기 전이야
你可是答应了人家七点半的
HSK 6
0:03s
nǐ kě shì dā yìng le rén jiā qī diǎn bàn de당신이 7시 반에 만나기로 약속했잖아
没有人好意思让范叔等的
HSK 2
0:03s
méi yǒu rén hǎo yì si ràng fàn shū děng de판 실장을 누가 기다리게 해?
那就让他等一次 什么事情都有第一次的
HSK 2
0:03s
nà jiù ràng tā děng yī cì shén me shì qíng dōu yǒu dì yī cì de그럼 이번만 기다리라고 해 뭐든지 처음은 있는 거니까
你先去 去完之后呢 你再回来接着睡不就好了
HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù qù wán zhī hòu ne nǐ zài huí lái jiē zhe shuì bù jiù hǎo le당신이 먼저 가 갔다가 돌아와서 다시 자면 되잖아
一会儿你见了人家之后 不要一直板着脸
HSK 6
0:03s
yī huì er nǐ jiàn le rén jiā zhī hòu bú yào yì zhí bǎn zhe liǎn이따가 만나면 얼굴 찌푸리지 말고