중국어 회화에서 "所以这次是动真格的了" (suǒ yǐ zhè cì shì dòng zhēn gé de le) 사용법

suǒzhèshìdòngzhēndele

이번에 진짜라는 거지?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
zuì zhōng néng jiē xiāo shòu zǒng jiān de shì nǐ ér bú shì zhào méi xiè xiè bǐ dé

最终能接销售总监的是你 而不是赵玫 谢谢彼得

영업 총괄 자리는 자오메이가 아니라 당신이 승계하길 바라요 고마워요, 부사장님

LINE 0217:12
PLAYING SCENE
suǒ
zhè
shì
dòng
zhēn
de
le

이번에 진짜라는 거지?

LINE 0317:16
men
zhí
dōu
hěn
rèn
zhēn

우린 항상 엄격하게 진행했어

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp17:12
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 3 of 8)
潜规则都开始卷了
HSK 6
0:03s
qián guī zé dōu kāi shǐ juǎn le은밀한 거래도 경쟁이 치열해졌어
难道她想让你跟李东明闹 然后趁机转正
HSK 7
0:03s
nán dào tā xiǎng ràng nǐ gēn lǐ dōng míng nào rán hòu chèn jī zhuǎn zhèng너와 리둥밍이 싸우게 하고 그 틈에 본처로 등극하려고?
可能是想刷刷存在感
HSK 2
0:03s
kě néng shì xiǎng shuā shuā cún zài gǎn존재감 내세우려고 그랬겠지
那你是谁呀 股东
HSK 7
0:03s
nà nǐ shì shuí ya gǔ dōng그럼 넌 누구야? 주주
但我对这个股东现在非常地不满
HSK 7
0:03s
dàn wǒ duì zhè ge gǔ dōng xiàn zài fēi cháng dì bù mǎn하지만 그 주주가 매우 마음에 안 들어
但他也有可取之处 能帮着公司挣钱
HSK 5
0:03s
dàn tā yě yǒu kě qǔ zhī chù néng bāng zhe gōng sī zhèng qián그렇지만 장점이 있지 회사 돈 버는 데 도움이 되니까
等到哪天我忍不住了 我就挥手跟他说拜拜
HSK 4
0:03s
děng dào nǎ tiān wǒ rěn bú zhù le wǒ jiù huī shǒu gēn tā shuō bài bài내가 더 이상 참지 못할 때가 오면 손 흔들며 작별 인사해야지
通透 想得对
HSK 2
0:03s
tōng tòu xiǎng dé duì잘 생각했어 그렇게 생각하는 게 맞아
我们并不是什么都没有发现 恰恰相反
HSK 6
0:03s
wǒ men bìng bú shì shén me dōu méi yǒu fā xiàn qià qià xiāng fǎn저희가 아무것도 발견하지 못한 건 아닙니다 반대로
这什么意思 你的这个问题
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si nǐ de zhè ge wèn tí이게 무슨 뜻이죠? 그건 공개하기 어렵습니다
对我也保密 是的 这样不行
HSK 7
0:03s
duì wǒ yě bǎo mì shì de zhè yàng bù xíng내게도 비밀이에요? 네 그럼 안 되죠
不好意思 我要跟白德瑞有些事情要汇报
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yào gēn bái dé ruì yǒu xiē shì qíng yào huì bào죄송합니다 배리한테 보고할 사항이 있어서
麻烦你们先回避一下 好 孙宇请留下
HSK 7
0:03s
má fán nǐ men xiān huí bì yī xià hǎo sūn yǔ qǐng liú xià잠시 자리를 비워주시겠어요? 그러죠 쑨위 씨는 남아주세요
家丑不可以外扬 是
HSK 1
0:03s
jiā chǒu bù kě yǐ wài yáng shì그럼요, 가족 치부를 밖으로 드러낼 수 없어요 그렇죠
我们也没有办法 所以我们不能赶他们走
HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu bàn fǎ suǒ yǐ wǒ men bù néng gǎn tā men zǒu저희도 어쩔 수 없었어요 그래서 그들을 쫓아낼 수 없어요
总部 会觉得我们有什么心虚
HSK 5
0:03s
zǒng bù huì jué de wǒ men yǒu shén me xīn xū우리가 무엇을 숨긴다고 생각할 거예요
我不信任那个孙宇
HSK 5
0:03s
wǒ bù xìn rèn nà ge sūn yǔ난 쑨위를 믿지 않아요
你再给我点时间 我慢慢来好不好
HSK 1
0:03s
nǐ zài gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ màn màn lái hǎo bù hǎo조금만 더 시간을 줘요 천천히 진행하면 안 돼요?
什么猫总啊 别人逗我 你也逗我
HSK 6
0:03s
shén me māo zǒng a bié rén dòu wǒ nǐ yě dòu wǒ마오 총괄은 무슨 남들이 놀린다고 너까지 놀려?
我哪儿逗你了 我发自内心的
HSK 6
0:03s
wǒ nǎ ér dòu nǐ le wǒ fā zì nèi xīn de내가 언제 놀렸어? 진심으로 부르는 거야