중국어 회화에서 "可是现在呢 你们搞得一塌糊涂" (kě shì xiàn zài ne nǐ men gǎo dé yī tā hú tú) 사용법

shìxiànzàine mengǎo

그런데 어떻게 됐어? 너희들이 아주 개판을 쳐놨잖아

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
jīn gǎng de shì qíng wán le yǐ hòu wǒ jiù kě yǐ shùn lì ná dào qián

金港的事情完了以后 我就可以顺利拿到钱

진강 일이 끝나고 나면 무사히 돈을 챙길 수 있을 줄 알았어

LINE 0239:50
PLAYING SCENE
kě shì xiàn zài ne nǐ men gǎo dé yī tā hú tú

可是现在呢 你们搞得一塌糊涂

그런데 어떻게 됐어? 너희들이 아주 개판을 쳐놨잖아

LINE 0339:52
men
gǎo
chū
me
duō
shì
lái

엿 같은 짓거리만 잔뜩 벌여놓고 말이야!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp39:50
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)
让他付你 等他回来 你当我傻呀 你看看
HSK 5
0:03s
ràng tā fù nǐ děng tā huí lái nǐ dāng wǒ shǎ ya nǐ kàn kàn직접 달라고 해 돌아오길 기다리라고? 내가 바보인 줄 알아? 이 상황 좀 봐!
都跑路了
HSK 1
0:03s
dōu pǎo lù le다들 튀었잖아!
稍安勿躁稍安勿躁 一切等七叔回来以后
HSK 7
0:03s
shāo ān wù zào shāo ān wù zào yī qiè děng qī shū huí lái yǐ hòu진정해 일단 형님이 돌아오면
跟我有什么关系 本来也没说实话 我原以为
HSK 6
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì běn lái yě méi shuō shí huà wǒ yuán yǐ wéi나랑 무슨 상관인데? 처음부터 솔직하게 말하지도 않았잖아 난 말이야
你们搞出那么多屁事来
HSK 2
0:03s
nǐ men gǎo chū nà me duō pì shì lái엿 같은 짓거리만 잔뜩 벌여놓고 말이야!
现在总不能就记得让他吃香喝辣
HSK 4
0:03s
xiàn zài zǒng bù néng jiù jì de ràng tā chī xiāng hē là근데 지금 저놈만 호의호식하고
就把我们的钱给黄了吧 不行
HSK 6
0:03s
jiù bǎ wǒ men de qián gěi huáng le ba bù xíng우리 돈은 나 몰라라 하겠다는 거야? 꿈 깨!
两条 看家狗
HSK 2
0:03s
liǎng tiáo kān jiā gǒu두 마리... 집 지키는 개
现在后悔也来不及了呀
HSK 5
0:03s
xiàn zài hòu huǐ yě lái bù jí le ya이제 와서 후회해도 늦었어
辛苦一趟 把他给处理了
HSK 5
0:03s
xīn kǔ yī tàng bǎ tā gěi chǔ lǐ le수고스럽겠지만 저 자식 좀 처리해 줘