중국어 회화에서 "在地下室里给人当耗子" (zài dì xià shì lǐ gěi rén dāng hào zi) 사용법
在地下室里给人当耗子
지하실에서 쥐새끼처럼 지내려고?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我去庆州是为了上学 你去干啥呀 | wǒ qù qìng zhōu shì wèi le shàng xué nǐ qù gàn shá ya | 난 학교 가려고 칭저우 가는데 넌 뭐 하러 가는 거야? |
| 2▶ | 在地下室里给人当耗子 | zài dì xià shì lǐ gěi rén dāng hào zi | 지하실에서 쥐새끼처럼 지내려고? |
| 3 | 还是给人干苦力呀 | hái shì gěi rén gàn kǔ lì ya | 아니면 막노동이나 하려고? |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
hái dé guò lái cì hòu nǐ wǒ yòu méi ràng nǐ zuò yìng zuò nǐ huó gāi zuò yìng zuò야간 기차 타고 와서 너를 돌봐야 하잖아 내가 언제 부탁했어요? 야간 기차 타고 오면 어때서요
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín qiā wǒ nǐ bié qiā tā tā hái bìng zhe ne아주머니, 저를 꼬집으세요 샤오밍 대신 절 꼬집으세요
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù lái qìng zhōu tā néng chéng xiàn zài zhè ge guǐ yàng zi ma네가 칭저우로 오지만 않았어도 내 딸이 이 꼴이 됐겠어?
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín bié qiā tā bié qiā tā bié qiā tā nǐ qiā wǒ아주머니, 샤오밍은 꼬집지 마세요 샤오밍 대신 절 꼬집으세요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì wèi nà nán hái zhuó xiǎng a nǐ men xiǎng méi xiǎng guò ya나도 그 남자애를 위해서 하는 말이야 너희 생각해 봤어?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì hái zài wèi le wǒ bǎ gōng zuò cí le shēng qì ne내가 일 그만둬서 아직도 화나 있는 거야?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
