중국어 회화에서 "大家散了啊 散了 都是误会 好了 都是误会" (dà jiā sàn le a sàn le dōu shì wù huì hǎo le dōu shì wù huì) 사용법

jiāsànlea sànle dōushìhuì hǎole dōushìhuì

다들 흩어지세요 - 다 오해예요 - 됐어요 - 오해니까 흩어지세요 - 볼일 보러 가세요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:49
lěng jìng yī xià a lěng jìng yī xià nǐ gěi wǒ děng zhe

冷静一下啊冷静一下 你给我等着

다들 진정하세요 꼭 갚아줄 거야

LINE 0203:53
PLAYING SCENE
dà jiā sàn le a sàn le dōu shì wù huì hǎo le dōu shì wù huì

大家散了啊 散了 都是误会 好了 都是误会

다들 흩어지세요 - 다 오해예요 - 됐어요 - 오해니까 흩어지세요 - 볼일 보러 가세요

LINE 0303:55
sàn kāi ba bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī

散开吧 不好意思 不好意思

- 오해니까 흩어지세요 - 볼일 보러 가세요 - 죄송해요 - 흩어지세요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:53
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 6 of 12)
让她先安心养病 行 我马上去
HSK 7
0:03s
ràng tā xiān ān xīn yǎng bìng xíng wǒ mǎ shàng qù일단 안심하고 치료에 전념하라고 해 네, 바로 갈게요
我去 我肯定会去的
HSK 4
0:03s
wǒ qù wǒ kěn dìng huì qù de갈 거야, 당연히 가야지
老板给我转了两千块钱
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn gěi wǒ zhuǎn le liǎng qiān kuài qián보스가 2,000위안 보내주셨어요
我昨天晚上 一晚上都没怎么睡
HSK 1
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng yī wǎn shàng dōu méi zěn me shuì어젯밤에 한잠도 자지 못했어요
上午呢 我已经把相关的人都摸了一遍
HSK 5
0:03s
shàng wǔ ne wǒ yǐ jīng bǎ xiāng guān de rén dōu mō le yī biàn오전에 관련된 사람들 한 번씩 만나봤는데
能够带头起到理性饮酒
HSK 7
0:03s
néng gòu dài tóu qǐ dào lǐ xìng yǐn jiǔ적정 음주를 주도한다는 점에서
相信呢 政府也会支持
HSK 5
0:03s
xiāng xìn ne zhèng fǔ yě huì zhī chí어쩌면 정부도 지지해 줄 거예요
钱我有 我们促销部可以出
HSK 2
0:03s
qián wǒ yǒu wǒ men cù xiāo bù kě yǐ chū돈은 우리 판촉팀에서 낼게요
我是想呢 这件事情由我们古斯特牵头
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng ne zhè jiàn shì qíng yóu wǒ men gǔ sī tè qiān tóu이 일을 우리 GST가 주도해서
让白德瑞呢 当宣传大使
HSK 6
0:03s
ràng bái dé ruì ne dāng xuān chuán dà shǐ배리가 홍보 대사로 나서고
然后再邀请一些企业还有同行 一起来参加
HSK 6
0:03s
rán hòu zài yāo qǐng yī xiē qǐ yè hái yǒu tóng háng yì qǐ lái cān jiā다른 기업과 업계 동료들도 초대하고 싶어요
这样的话 我可以介绍几个朋友给你认识
HSK 3
0:03s
zhè yàng de huà wǒ kě yǐ jiè shào jǐ gè péng yǒu gěi nǐ rèn shí그럼 내 친구도 소개해 줄게요
你给我个地址啊 我给你寄两瓶好酒
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ gè dì zhǐ a wǒ gěi nǐ jì liǎng píng hǎo jiǔ주소 보내주면 좋은 술 두 병 보낼게요
我摁了门铃 以示我的尊重
HSK 4
0:03s
wǒ èn le mén líng yǐ shì wǒ de zūn zhòng존중을 표하기 위해 초인종을 눌렀어
你万一不让我上来怎么办
HSK 5
0:03s
nǐ wàn yī bù ràng wǒ shàng lái zěn me bàn올라오지 말라면 어떡해?
又有什么事 我正忙着呢
HSK 3
0:03s
yòu yǒu shén me shì wǒ zhèng máng zhe ne또 무슨 일이야? 나 지금 바빠
我听说你得罪沈默了
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ dé zuì shěn mò le네가 선모를 건드렸다면서?
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
HSK 5
0:03s
tā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne우리 보스 앞에서 자신이 얼마나 화났는지
虚张声势也是声势
HSK 7
0:03s
xū zhāng shēng shì yě shì shēng shì허세도 일종의 위세야
你这是在捧白德瑞啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì zài pěng bái dé ruì a배리를 치켜세우려고?