중국어 회화에서 "虚张声势也是声势" (xū zhāng shēng shì yě shì shēng shì) 사용법

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 4 of 12)

HSK 7

0:03s

挺稀奇的 你试试 你试试

tǐng xī qí de nǐ shì shì nǐ shì shì특이하네요 - 당신도 해봐요 - 아니요

HSK 5

0:03s

沈 沈老板 是不是发生什么事了

shěn shěn lǎo bǎn shì bú shì fā shēng shén me shì le선, 선 사장님 무슨 일이 있습니까?

HSK 7

0:03s

老板 谁让你自作主张去碰终端的

lǎo bǎn shuí ràng nǐ zì zuò zhǔ zhāng qù pèng zhōng duān de사장님 누가 맘대로 판매처를 건드리라고 했어요?

HSK 5

0:03s

你居然敢跳掉经销商 直接去门店查账

nǐ jū rán gǎn tiào diào jīng xiāo shāng zhí jiē qù mén diàn chá zhàng감히 딜러를 뛰어넘고 매장에 가서 장부를 확인했어요?

HSK 4

0:03s

我要知道 当时到底发生了什么情况

wǒ yào zhī dào dāng shí dào dǐ fā shēng le shén me qíng kuàng그때 무슨 일이 있었는지 알고 싶어

HSK 6

0:03s

沈默退了我整整两千箱 我仓库货都订好了

shěn mò tuì le wǒ zhěng zhěng liǎng qiān xiāng wǒ cāng kù huò dōu dìng hǎo le선모가 2,000박스나 반품했어요 창고에 물건도 주문해 놓았는데

HSK 5

0:03s

都堆到门口发不出去 干什么

dōu duī dào mén kǒu fā bù chū qù gàn shén me문 앞에 쌓여서 발주하지 못해요 대체 뭐예요?

HSK 3

0:03s

一般不都是一级经销商给二级 二级给三级

yì bān bù dōu shì yī jí jīng xiāo shāng gěi èr jí èr jí gěi sān jí보통 1급 딜러가 2급 딜러에게 넘기고 2급이 3급에 3급이 최종 매장에 주잖아요?

HSK 7

0:03s

三级才给到终端门店吗 我真没想到

sān jí cái gěi dào zhōng duān mén diàn ma wǒ zhēn méi xiǎng dào2급이 3급에 3급이 최종 매장에 주잖아요? 정말 생각도 못했어요

HSK 4

0:03s

他堂堂一个一级经销商 他竟然还直接开了门店

tā táng táng yí gè yī jí jīng xiāo shāng tā jìng rán hái zhí jiē kāi le mén diàn선모는 명백한 1급 딜러인에 그것도 눈에 띄지 않는

HSK 3

0:03s

他们一直这么干 你会不知道 我不知道啊

tā men yì zhí zhè me gàn nǐ huì bù zhī dào wǒ bù zhī dào a계속 그렇게 해왔는데 몰랐어요? 정말 몰랐어요

HSK 4

0:03s

他说可以难道我说不可以 那你不给我个提醒吗

tā shuō kě yǐ nán dào wǒ shuō bù kě yǐ nà nǐ bù gěi wǒ gè tí xǐng ma반대 의견을 내겠어요? 그럼 나한테 주의를 줬어야죠?

HSK 5

0:03s

品牌和经销商之间的关系呢 就像是一根钢丝绳

pǐn pái hé jīng xiāo shāng zhī jiān de guān xì ne jiù xiàng shì yī gēn gāng sī shéng브랜드 회사와 딜러는 마치 와이어 같고

HSK 5

0:03s

来帮我们完成销量 但我们也不能只依靠经销商

lái bāng wǒ men wán chéng xiāo liàng dàn wǒ men yě bù néng zhǐ yī kào jīng xiāo shāng딜러가 필요하지만 딜러한테만 의존할 수 없어요

HSK 5

0:03s

因为那样的话 利润就会不够

yīn wèi nà yàng de huà lì rùn jiù huì bù gòu그러면 이익이 많지 않거든요

HSK 5

0:03s

确实我们非常想知道 真实的销量是多少

què shí wǒ men fēi cháng xiǎng zhī dào zhēn shí de xiāo liàng shì duō shǎo솔직히 우리도 실제 판매량이 얼마인지 알고 싶어요

HSK 5

0:03s

这个道理我认为你应该懂

zhè ge dào lǐ wǒ rèn wéi nǐ yīng gāi dǒng이런 도리를 알 거라 믿어요

HSK 5

0:03s

是我理解得不够你们深刻 理解得不深刻

shì wǒ lǐ jiě dé bù gòu nǐ men shēn kè lǐ jiě dé bù shēn kè당신들만큼 깊이 이해하지 못했을 뿐이에요 그러면서 무슨 영업 총괄 해요?

HSK 5

0:03s

销售不是你想得这么简单 如果你认为销售

xiāo shòu bú shì nǐ xiǎng dé zhè me jiǎn dān rú guǒ nǐ rèn wéi xiāo shòu영업은 생각하는 것처럼 단순하지 않아요 만약 영업이

HSK 5

0:03s

只是跑跑场子 卖卖酒 谈谈客户

zhǐ shì pǎo pǎo chǎng zi mài mài jiǔ tán tán kè hù그냥 매장 가고 술 팔고 고객 만나는 거라고 생각한다면

← Prev123456789101112Next →