중국어 회화에서 "别好了伤疤忘了疼" (bié hǎo le shāng bā wàng le téng) 사용법

bié别hǎo好le了shāng伤bā疤wàng忘le了téng疼

♪ 드넓은 세상에 우린 거침없이 뛰어들 거야 ♪ 상처 아물었다고 또 까먹지 마

Idioms & Colloquial Expressions
bié别
hǎo好
le了
shāng伤
bā疤
wàng忘
le了
téng疼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:22
lǎo dà nǐ gēn wǒ qiān yì qǐ bei

老大 你跟我签一起呗

“♪ 고개를 들어 원대한 꿈을 간직한 채 ♪ 대장, 내 사인 옆에 사인해 ♪ 드넓은 세상에 우린 거침없이 뛰어들 거야 ♪”

LINE 0230:25
PLAYING SCENE
bié别
hǎo好
le了
shāng伤
bā疤
wàng忘
le了
téng疼

“♪ 드넓은 세상에 우린 거침없이 뛰어들 거야 ♪ 상처 아물었다고 또 까먹지 마”

LINE 0330:28
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiān

为了老付 我就随便签签

“푸신수 부탁이니까 ♪ 거센 풍파를 용감하게 마주하는 것만이 ♪ 난 대충 사인할 거야”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp30:25
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 1 of 10)
今天的目标是消耗八百大卡
HSK 6
0:03s
今天的目标是消耗八百大卡
jīn tiān de mù biāo shì xiāo hào bā bǎi dà kǎ오늘 목표는 800칼로리 소모고요
预计用时 两小时零九分
HSK 5
0:03s
预计用时 两小时零九分
yù jì yòng shí liǎng xiǎo shí líng jiǔ fēn예상 소요 시간은 2시간 9분이에요
应该属于合理 但不严苛的要求吧
HSK 5
0:03s
应该属于合理 但不严苛的要求吧
yīng gāi shǔ yú hé lǐ dàn bù yán kē de yāo qiú ba이 정도면 적당히 할 만한 목표죠?
如果小林老师不会骑自行车的话
HSK 3
0:03s
如果小林老师不会骑自行车的话
rú guǒ xiǎo lín lǎo shī bú huì qí zì xíng chē de huà린 선생님이 자전거를 못 타신다면
谁说我不会骑了
HSK 3
0:03s
谁说我不会骑了
shuí shuō wǒ bú huì qí le누가 내가 자전거 못 탄대요?
装备倒是准备得挺齐全
HSK 6
0:03s
装备倒是准备得挺齐全
zhuāng bèi dǎo shì zhǔn bèi dé tǐng qí quán장비는 철저하게 준비해 오셨네요
我都不知道认输二字怎么写
HSK 1
0:03s
我都不知道认输二字怎么写
wǒ dōu bù zhī dào rèn shū èr zì zěn me xiě난 포기란 걸 모르고 살았어요
根本就不会骑自行车
HSK 5
0:03s
根本就不会骑自行车
gēn běn jiù bú huì qí zì xíng chē난 진짜 자전거 못 타잖아
一直没动静
HSK 7
0:03s
一直没动静
yì zhí méi dòng jìng계속 제자리잖아
看来是真的不会骑车
HSK 3
0:03s
看来是真的不会骑车
kàn lái shì zhēn de bú huì qí chē진짜 자전거를 못 타나 보네
小林老师 时间不等人
HSK 1
0:03s
小林老师 时间不等人
xiǎo lín lǎo shī shí jiān bù děng rén린 선생님 시간은 기다려주지 않아요
如果你不会 可以认输
HSK 3
0:03s
如果你不会 可以认输
rú guǒ nǐ bú huì kě yǐ rèn shū자전 거 못 타면 포기해도 돼요
不管了 拼了
HSK 5
0:03s
不管了 拼了
bù guǎn le pīn le에라, 모르겠다 한번 타보자
这么快就学会了
HSK 6
0:03s
这么快就学会了
zhè me kuài jiù xué huì le이렇게 빨리 자전거 타는 걸 배운다고?
这是我的秘密武器
HSK 1
0:03s
这是我的秘密武器
zhè shì wǒ de mì mì wǔ qì이건 내 비밀 병기야
挺会出花招啊
HSK 3
0:03s
挺会出花招啊
tǐng huì chū huā zhāo a별 잔꾀를 다 부리네
瞬间打成一片的人
HSK 6
0:03s
瞬间打成一片的人
shùn jiān dǎ chéng yī piàn de rén금세 친해지는 저 사람이
真的是心怀恶意的黑桃Q吗
HSK 7
0:03s
真的是心怀恶意的黑桃Q吗
zhēn de shì xīn huái è yì de hēi táo Q ma정말 악의를 품은 스페이드 Q가 맞을까?
四个轮子的平衡度不太好协调 速度快不起来
HSK 6
0:03s
四个轮子的平衡度不太好协调 速度快不起来
sì gè lún zi de píng héng dù bù tài hǎo xié tiáo sù dù kuài bù qǐ lái바퀴가 네 개라 균형잡기가 어려워서 ♪ 말 없는 끌림 속에 머무네 ♪ 속도가 안 나
这就是你刚说的小菜一碟
HSK 7
0:03s
这就是你刚说的小菜一碟
zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī dié아까 식은 죽 먹기라면서요?
12345678910Next →