"这就是你刚说的小菜一碟" (zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī dié) 뜻은 무엇인가요?

zhè这jiù就shì是nǐ你gāng刚shuō说de的xiǎo小cài菜yī一dié碟

아까 식은 죽 먹기라면서요?

Idioms & Colloquial Expressions

zhè这

Grammar Patterns

刚...就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0105:35

wǒ men yíng le wǒ men yíng le wǒ men yíng le gōng xǐ nǐ men a

我们赢了我们赢了我们赢了恭喜你们啊

“♪ 끝없이 이어지는 ♪ 우리가 이겼어요 ♪ 먼 길을 같이 걸어가 ♪ - 우리가 이겼어요 - 우리가 이겼어요 축하해”

LINE 0205:40

PLAYING SCENE

zhè这

jiù就

shì是

nǐ你

gāng刚

shuō说

de的

xiǎo小

cài菜

yī一

dié碟

“아까 식은 죽 먹기라면서요?”

LINE 0305:43

nǐ你

zhè这

jiào叫

zuò作

bì弊

“이건 반칙이잖아요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E5

Timestamp05:40

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)

HSK 4

0:03s

不是说好了吗你赢了我才当教练

bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liàn당신이 이겨야 내가 코치를 맡겠다고 약속했잖아요

HSK 3

0:03s

今天还没结束呢找机会翻盘

jīn tiān hái méi jié shù ne zhǎo jī huì fān pán아직 오늘이 안 끝났어 기회만 생기면 뒤집을 수 있어

HSK 4

0:03s

你赢了我才当教练

nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liàn내가 코치를 맡겠다고 약속했잖아요

HSK 2

0:03s

让我想想怎么翻盘

ràng wǒ xiǎng xiǎng zěn me fān pán어떻게 뒤집을지 생각 좀 해봐야겠다

HSK 6

0:03s

八中战队摇个高手速来开团

bā zhōng zhàn duì yáo gè gāo shǒu sù lái kāi tuán[제8고 팀, 고수 한 명 구함 빨리 합류 바람] 제8고 팀에서 고수 한 명 구하니까 빨리 합류해

HSK 3

0:03s

我还有机会你等着

wǒ hái yǒu jī huì nǐ děng zhe[느긋한 초신성] 아직 내게 기회가 있어요 기다리고 있어요

HSK 6

0:03s

小心前面有人跑跑跑跑毒跑毒

xiǎo xīn qián miàn yǒu rén pǎo pǎo pǎo pǎo dú pǎo dú조심해, 앞에 사람 있어 뛰어, 뛰어, 자기장 온다

HSK 5

0:03s

西北西北西北三百三十度有敌人

xī běi xī běi xī běi sān bǎi sān shí dù yǒu dí rén북서쪽, 북서쪽 330도 방향에 적이야

HSK 7

0:03s

你说教练要是知道你作弊的话会怎么办

nǐ shuō jiào liàn yào shì zhī dào nǐ zuò bì de huà huì zěn me bàn코치님이 선생님이 반칙한 거 알게 되면 어떻게 될 것 같아요?

HSK 2

0:03s

小林老师完了完了完了后面有车

xiǎo lín lǎo shī wán le wán le wán le hòu miàn yǒu chē선생님 망했다, 망했어 뒤에 차 있어

HSK 5

0:03s

躲起来躲起来躲起来对

duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái duì숨어, 숨어, 숨어 어서 숨어 맞아

HSK 7

0:03s

前面前面前面前面有宝藏

qián miàn qián miàn qián miàn qián miàn yǒu bǎo zàng앞에, 앞에 앞에 보급이다

HSK 2

0:03s

小林老师后面谢谢你啊小林老师

xiǎo lín lǎo shī hòu miàn xiè xiè nǐ a xiǎo lín lǎo shī선생님, 뒤에... 감사합니다, 선생님

HSK 4

0:03s

你打得这么厉害小林老师

nǐ dǎ dé zhè me lì hài xiǎo lín lǎo shī게임 진짜 잘하시네요 선생님

HSK 4

0:03s

竟然被识破了

jìng rán bèi shí pò le들켜 버렸네

HSK 7

0:03s

明明测试条目大多数都吻合

míng míng cè shì tiáo mù dà duō shù dōu wěn hé[스페이드 Q, 린완싱] 테스트 항목은 대부분 일치하는데

HSK 7

0:03s

但我怎么会有种奇怪的直觉

dàn wǒ zěn me huì yǒu zhǒng qí guài de zhí jué왜 자꾸 ♪ 너의 모든 것으로 ♪ 이상한 예감이 들지? ♪ 내 모든 외로움을 치유해 ♪

HSK 3

0:03s

这附近应该只有你一个老师

zhè fù jìn yīng gāi zhǐ yǒu nǐ yí gè lǎo shī♪ 말들은 잔잔히 흘러 ♪ 여기 선생님은 당신밖에 없어요

HSK 7

0:03s

这不是我的工作范畴

zhè bú shì wǒ de gōng zuò fàn chóu♪ 부드러운 시냇물처럼 ♪ 그건 내 업무 범위가 아닌데요

HSK 2

0:03s

现在开始你的第一课

xiàn zài kāi shǐ nǐ de dì yī kè지금부터 첫 번째 수업이에요 ♪ 반딧불처럼 희미한 빛이 ♪

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "这就是你刚说的小菜一碟" (zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī dié) 사용법

刚...就

我们赢了 我们赢了 我们赢了 恭喜你们啊

More Clips From Episode

我们赢了我们赢了我们赢了恭喜你们啊