"这就是你刚说的小菜一碟" (zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī dié) 뜻은 무엇인가요?

zhè这jiù就shì是nǐ你gāng刚shuō说de的xiǎo小cài菜yī一dié碟

아까 식은 죽 먹기라면서요?

Idioms & Colloquial Expressions

zhè这

Grammar Patterns

刚...就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0105:35

wǒ men yíng le wǒ men yíng le wǒ men yíng le gōng xǐ nǐ men a

我们赢了我们赢了我们赢了恭喜你们啊

“♪ 끝없이 이어지는 ♪ 우리가 이겼어요 ♪ 먼 길을 같이 걸어가 ♪ - 우리가 이겼어요 - 우리가 이겼어요 축하해”

LINE 0205:40

PLAYING SCENE

zhè这

jiù就

shì是

nǐ你

gāng刚

shuō说

de的

xiǎo小

cài菜

yī一

dié碟

“아까 식은 죽 먹기라면서요?”

LINE 0305:43

nǐ你

zhè这

jiào叫

zuò作

bì弊

“이건 반칙이잖아요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E5

Timestamp05:40

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)

HSK 4

0:03s

别装行吗兄弟笔

bié zhuāng xíng ma xiōng dì bǐ♪ 내 질주는 멈추지 않아 ♪ 그만 좀 허세 부려 펜 받아

HSK 3

0:03s

又不是卖身契

yòu bú shì mài shēn qì계약서도 아니고 ♪ 모든 상처를 ♪

HSK 7

0:03s

不过是给友好合作的美好留念

bù guò shì gěi yǒu hǎo hé zuò de měi hǎo liú niàn♪ 모든 상처를 ♪ 그냥 좋은 인연을 기념하는 거예요 ♪ 영광의 훈장으로 삼을 거야 ♪

HSK 5

0:03s

好了宝宝们时间差不多了快去训练吧

hǎo le bǎo bǎo men shí jiān chà bù duō le kuài qù xùn liàn ba♪ 뜨겁게 싸워 볼 거야 ♪ 자, 얘들아 시간 다 됐다 얼른 훈련하러 가자 ♪ 미래가 멀다 해도 ♪

HSK 5

0:03s

好大家集合训练好好好走

hǎo dà jiā jí hé xùn liàn hǎo hǎo hǎo zǒu♪ 내 질주는 멈추지 않아 ♪ 네 훈련 시작하게 다들 집합해 - 그래 - 가자

HSK 5

0:03s

咱们今天练什么快速短传配合

zán men jīn tiān liàn shén me kuài sù duǎn chuán pèi hé오늘은 뭐부터 훈련해요? 빠른 패스 연습이요?

HSK 5

0:03s

还是南顿经典的高位逼抢

hái shì nán dùn jīng diǎn de gāo wèi bī qiǎng아니면 사우샘프턴식 전방 압박이요?

HSK 7

0:03s

队长带队跑圈

duì zhǎng dài duì pǎo quān주장, 애들 데리고 운동장 돌아

HSK 2

0:03s

也不知道葫芦里卖的什么药

yě bù zhī dào hú lú lǐ mài de shén me yào대체 무슨 생각이지?

HSK 4

0:03s

好大家先停一下行我去问一问

hǎo dà jiā xiān tíng yī xià xíng wǒ qù wèn yī wèn다들 잠깐 멈춰 알았어 내가 가서 물어볼게

HSK 4

0:03s

教练三圈的热身已经跑完了

jiào liàn sān quān de rè shēn yǐ jīng pǎo wán le코치님 위밍업으로 3바퀴 뛰었습니다

HSK 4

0:03s

那接下来继续跑

nà jiē xià lái jì xù pǎo그럼 이젠... 계속 뛰어

HSK 7

0:03s

这零食真是百吃不厌

zhè líng shí zhēn shì bǎi chī bù yàn이 과자는 먹어도 먹어도 안 질리네

HSK 4

0:03s

全拿走了还这么理所应当

quán ná zǒu le hái zhè me lǐ suǒ yīng dāng전부 가져가 놓고도 당당하기까지 하네

HSK 2

0:03s

这人怎么这样啊

zhè rén zěn me zhè yàng a이 사람 왜 이래?

HSK 7

0:03s

谢了很有诚意

xiè le hěn yǒu chéng yì고맙습니다 성의는 인정할게요

HSK 1

0:03s

气死我了

qì sǐ wǒ le아, 열받아

HSK 1

0:03s

他怎么会在这

tā zěn me huì zài zhè쟤가 왜 저기 있지?

HSK 5

0:03s

跑不动了别说话调整一下呼吸老付

pǎo bù dòng le bié shuō huà tiáo zhěng yī xià hū xī lǎo fù더는 못 뛰겠어 - 일단 호흡부터 가다듬어 - 신수

HSK 4

0:03s

快去问一下好吧大家停一下

kuài qù wèn yī xià hǎo ba dà jiā tíng yī xià가서 물어봐 알았어, 다들 잠깐 멈춰

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "这就是你刚说的小菜一碟" (zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī dié) 사용법

刚...就

我们赢了 我们赢了 我们赢了 恭喜你们啊

More Clips From Episode

我们赢了我们赢了我们赢了恭喜你们啊