중국어 회화에서 "打份工而已 还要挨人揍" (dǎ fèn gōng ér yǐ hái yào āi rén zòu) 사용법
打份工而已 还要挨人揍
월급 받으려고 일했을 뿐인데 맞고 다니기까지 하다니
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:05
nǐ你
shuō说
liáng梁
dān丹
níng宁
tā她
zhāo招
shuí谁
rě惹
shuí谁
le了
ya呀
“량단닝이 대체 누구를 건드렸다고”
LINE 0220:09
PLAYING SCENEdǎ fèn gōng ér yǐ hái yào āi rén zòu
打份工而已 还要挨人揍
“월급 받으려고 일했을 뿐인데 맞고 다니기까지 하다니”
LINE 0320:12
wǒ我
dōu都
tì替
tā她
wěi委
qū屈
“내가 봐도 억울해요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
hǎo le hǎo le zhè me dà de dì fāng nǐ píng shén me yì zhí zhàn tā hòu miàn a됐어, 그만해 이 넓은 공간에서 왜 하필 얘 뒤에 서 있어?

HSK 3
0:03s
xíng le xíng le xíng le nǐ bié gēn tā shuō le bié gēn tā shuō le됐어, 그만하라니까 쓸데없이 말하지 마 그냥 무시해

HSK 7
0:03s
shén me guǐ cái cèng nǐ a zǒu le zǒu le zǒu le xià chē xià chē귀신이 비볐다는 게 뭐야? 가자, 내려, 빨리 내려

HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān fēi mà sǐ nǐ bù kě hǎo le hǎo le shén me guǐ cái cèng nǐ너 오늘 욕 뒈지게 먹었어 그만하고 가자 귀신이 비볐다니

HSK 5
0:03s
kàn shén me kàn bú yào yòng zhè zhǒng biǎo qíng kàn wǒ bǎ nǐ zhuā qǐ lái뭐 봐? 그런 눈으로 보지 마 신고할 줄 알아

HSK 5
0:03s
bào jǐng gěi nǐ zhuā qǐ lái nǐ tīng dǒng le méi yǒu hǎo le hǎo le hǎo le경찰 불러서 처넣을 거야 알겠어? 제발 그만해

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shì yǒu rén gēn nǐ men jiáo shé gēn ma zhè nǐ bù yòng guǎn누가 뒤에서 고자질했어요? 그건 신경 쓰지 마세요

HSK 4
0:03s
yòu shì guān yú wǒ de wǒ yòu zěn me le hái dé má fán nǐ뭔데요 또 저에 관한 거예요? 제가 또 뭘 어쨌는데요? 한 장 또 작성하셔야겠어요

HSK 5
0:03s
shì zhēn de yòu zěn me yàng zhè zhǒng hú lí jīng jiù gāi fàng gǒu yǎo a사실이면 어쩔 건데요? 이런 요부는 개를 풀어서 물게 해야죠

HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ shuō wǒ jiù shuō a wǒ gàn má yào tīng nǐ de네가 말하라면 말해야 돼? 내가 왜 네 말을 들어야지?

HSK 5
0:03s
gēn běn jiù shì qīng qīng bái bái de nà tiān lián nǐ jiā mén wǒ dōu méi yǒu jìn내가 당신 남편과 깨끗한 관계라는 걸 알까 봐 그날 나는 당신 집에도 들어가지 않았는데

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gēn jīn lín shēng wǒ men liǎ qīng bái dé bù néng zài qīng bái le우린 정말 깨끗하기 그지없는 사이예요

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè xiē shì nǐ men bù shuō gēn wǒ méi guān xì wǒ gēn běn bù xiǎng zhī dào이런 일들은 내게 말하지 않아도 괜찮아 알고 싶지도 않아

HSK 7
0:03s