중국어 회화에서 "好遗憾 你不在 太爽了" (hǎo yí hàn nǐ bù zài tài shuǎng le) 사용법
好遗憾 你不在 太爽了
네가 못 본 게 아쉽다 진짜 통쾌했어
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:21
gāng dāng zhe èr shí sì lóu dà lǎo bǎn men de miàn dà nào le yī cháng nà shàng tou
刚当着二十四楼大老板们的面 大闹了一场 那上头
“아까 24층 보스들 앞에서 내가 깽판을 요란하게 쳤어 어찌나 속 시원한지”
LINE 0212:27
PLAYING SCENEhǎo yí hàn nǐ bù zài tài shuǎng le
好遗憾 你不在 太爽了
“네가 못 본 게 아쉽다 진짜 통쾌했어”
LINE 0312:31
bú shì nǚ kè hù jiù jīn lín shēng tā lǎo pó fàng gǒu yǎo wǒ nà ge jì de ma
不是女客户 就金林生他老婆 放狗咬我那个记得吗
“여자 고객 아니라 진린성 와이프야 개를 풀어서 날 물게 했던 여자 기억나?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me bù lái zhǎo wǒ ràng sī jī pīn mìng wǎng wǒ jiā sòng dōng xī찾아오지 않았어요? 운전기사 시켜서 물건만 잔뜩 보내고
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me huà jiù zhí jiē shuō ma bú yào dōu quān zi wǒ dōu quān zi할 말 있으면 그냥 해요 빙빙 돌리지 말고 내가 아니라
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè xiē rén nǎo zi shì bú shì yǒu bìng a nà nǐ xiǎng zěn me yàng하나같이 이상한 거 알아요? 그럼 어떡하면 좋겠어요?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de kuài yào biē sǐ le wǒ xiàn zài měi tiān kàn dào tā정말 질식할 것 같아요 매일 그 사람 볼 때마다
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng tā pò kǒu dà mà ná zhe dōng xī cháo tā liǎn shàng rēng guò qù욕을 퍼붓고 싶고 닥치는 대로 얼굴에 던져버리고 싶어요
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shèn zhì yǒu xiē è yì dì zài xiǎng lǐ dōng míng shì bú shì zhī dào le(심지어 리둥밍이) (내가 이혼하려는 걸 알고)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
liǎng gè gāo jí hé huǒ rén tóng shí dé ái de gài lǜ néng yǒu duō dà두 시니어 파트너가 동시에 암에 걸릴 확률이 얼마나 되겠어?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s