중국어 회화에서 "靠得太近的时候呢 哪怕不是本意" (kào dé tài jìn de shí hòu ne nǎ pà bú shì běn yì) 사용법
靠得太近的时候呢 哪怕不是本意
너무 가까이 붙으면 본심이 아닐지라도
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:31
jiù就
xiàng像
liǎng两
gè个
cì刺
wèi猬
“꼭 고슴도치 같아”
LINE 0240:33
PLAYING SCENEkào dé tài jìn de shí hòu ne nǎ pà bú shì běn yì
靠得太近的时候呢 哪怕不是本意
“너무 가까이 붙으면 본심이 아닐지라도”
LINE 0340:36
yě也
róng容
yì易
cì刺
shāng伤
duì对
fāng方
“서로를 콕콕 찌르잖아”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè huì duì nǐ dài lái zěn me yàng de yǐng xiǎng zào chéng zěn me yàng de hòu guǒ이것이 여러분에게 어떤 영향을 미치며 어떤 결과를 낳을지 말이죠

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jué de rén gōng zhì néng kě yǐ bāng zhù xiě zuò dàn bù néng tì dàiAI는 도움이 될 순 있어도 대체할 수는 없어

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn rú guǒ nǐ ràng rén gōng zhì néng tì nǐ xiě le fǎn kuì yòu bù cuòAI가 대신 써 주고 반응도 좋으면

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nà xiàn zài hé rén gōng zhì néng xiě zuò de zuò zhě yǐ jīng tí qián qiǎng dào le pǎo dào지금부터 AI를 접한 작가들은 트랙을 선점한 셈이 돼요

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
hái hǎo wǒ xiān zǒu yī bù duǒ guò rén gōng zhì néng de chōng jī난 한 발짝 먼저 떠났기에 AI의 충격은 피했어

HSK 4
0:03s