중국어 회화에서 "没事 就当免费秋游了嘛" (méi shì jiù dāng miǎn fèi qiū yóu le ma) 사용법
没事 就当免费秋游了嘛
괜찮아 공짜로 가을 소풍 왔다 치면 되지
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:43
nǐ你
nòng弄
zhè这
me么
yī一
chū出
yǒu有
bì必
yào要
ma吗
“이렇게까지 할 필요가 있어?”
LINE 0224:51
PLAYING SCENEméi shì jiù dāng miǎn fèi qiū yóu le ma
没事 就当免费秋游了嘛
“괜찮아 공짜로 가을 소풍 왔다 치면 되지”
LINE 0324:53
ér qiě hái cèng le yī dùn fàn chī shì bú shì duì duì duì a
而且还蹭了一顿饭吃是不是 对对对啊
“게다가 공짜 밥도 얻어먹었잖아, 안 그래? 맞아”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè qiú shì fǎn yuè wèi jiǎn zhí shì shén yī yàng de jué cè오프사이드를 역이용한 플레이입니다 그야말로 신의 한 수 같은 판단이네요
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men dà jiā gāng bǐ wán sài yě hěn lèi de yǎn dōu bù yǎn le우리도 방금 경기 끝나서 힘들어 죽겠는데 이제 대놓고 저러네
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiè nǐ tào xī zhuāng a zhèng hǎo wǒ yào chēng chēng chǎng miàn정장 한 벌만 빌려 줘 마침 폼 좀 잡아야 하거든
HSK 7
0:03s
hái dé shì zhè kǒu a bǐ wán sài yǐ hòu hē bīng hóng chá lǎo shuǎng le- 역시 이 맛이지 - 일곱, 여덟, 아홉... 경기 끝나고 마시는 아이스티가 최고라니까
HSK 5
0:03s
jīn tiān yào shì méi pèng dào jīn lǎo yāo nà jiù wán měi le오늘 진 주임만 안 만났어도 진짜 완벽했을 텐데
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tè cháng bān jiě sàn yǒu rén wèn guò wǒ men de yì jiàn ma특기반이 해체할 때 누가 우리 의견을 물어보기라도 했어?
HSK 5
0:03s
wǒ men gēn lǎo qín qù jiào wù chù nào shì bú shì hái chà diǎn bèi jì guò le우리가 진 주임이랑 교무처 가서 따졌다가 벌점 받을 뻔했잖아
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s