중국어 회화에서 "演都不演了 我说什么啊" (yǎn dōu bù yǎn le wǒ shuō shén me a) 사용법

yǎndōuyǎnle shuōshénmea

- 당당하게 나오시네 - 내가 뭐랬어?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:29
shì

맞아

LINE 0203:30
PLAYING SCENE
yǎn dōu bù yǎn le wǒ shuō shén me a

演都不演了 我说什么啊

- 당당하게 나오시네 - 내가 뭐랬어?

LINE 0303:34
wǒ shuō de shì shì zhǐ guó wài zú qiú jiào liàn zhèng què shí nán kǎo

我说的是 是指国外足球教练证 确实难考

내 말은 외국 축구 코치 라이센스 따기 어렵다는 뜻이었어

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:30
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 2 of 5)
这球是反越位 简直是神一样的决策
HSK 6
0:03s
zhè qiú shì fǎn yuè wèi jiǎn zhí shì shén yī yàng de jué cè오프사이드를 역이용한 플레이입니다 그야말로 신의 한 수 같은 판단이네요
谢谢你啊 让他们逆风翻盘
HSK 2
0:03s
xiè xiè nǐ a ràng tā men nì fēng fān pán♪ 홀로 헤매지만 그렇게 강해지는 법이야 ♪ 고마워요 덕분에 지진 않았네요
我也算是看出来了
HSK 6
0:03s
wǒ yě suàn shì kàn chū lái le이제 보니 쟤네도 ♪ 고개를 들어 원대한 꿈을 간직한 채 ♪
我们大家刚比完赛也很累的 演都不演了
HSK 7
0:03s
wǒ men dà jiā gāng bǐ wán sài yě hěn lèi de yǎn dōu bù yǎn le우리도 방금 경기 끝나서 힘들어 죽겠는데 이제 대놓고 저러네
没关系 你们开心就好
HSK 3
0:03s
méi guān xì nǐ men kāi xīn jiù hǎo괜찮아 너희만 좋으면 됐지
就是一辈子的经纪人
HSK 6
0:03s
jiù shì yī bèi zi de jīng jì rén평생 매니저란 말이야
当然也算一家人了
HSK 4
0:03s
dāng rán yě suàn yī jiā rén le당연히 한 가족이지
面试结果怎么样了
HSK 4
0:03s
miàn shì jié guǒ zěn me yàng le면접 결과는 어떻게 됐어요?
我拿到了 好耶 好耶 好耶
HSK 1
0:03s
wǒ ná dào le hǎo yé hǎo yé hǎo yé나 해냈어 아싸!
我一辈子的经纪人 现在就要跑路了
HSK 6
0:03s
wǒ yī bèi zi de jīng jì rén xiàn zài jiù yào pǎo lù le내 평생의 매니저가 이제 튀려는 거야?
借你套西装啊 正好我要撑撑场面
HSK 6
0:03s
jiè nǐ tào xī zhuāng a zhèng hǎo wǒ yào chēng chēng chǎng miàn정장 한 벌만 빌려 줘 마침 폼 좀 잡아야 하거든
还得是这口啊 比完赛以后喝冰红茶老爽了
HSK 7
0:03s
hái dé shì zhè kǒu a bǐ wán sài yǐ hòu hē bīng hóng chá lǎo shuǎng le- 역시 이 맛이지 - 일곱, 여덟, 아홉... 경기 끝나고 마시는 아이스티가 최고라니까
今天要是没碰到金老幺 那就完美了
HSK 5
0:03s
jīn tiān yào shì méi pèng dào jīn lǎo yāo nà jiù wán měi le오늘 진 주임만 안 만났어도 진짜 완벽했을 텐데
踢足球的小破球队 啥都不算
HSK 4
0:03s
tī zú qiú de xiǎo pò qiú duì shá dōu bù suàn축구나 하는 별 볼 일 없는 팀이니까 아무것도 아니지
他最后不还是把我们扔下了吗 就是
HSK 4
0:03s
tā zuì hòu bù hái shì bǎ wǒ men rēng xià le ma jiù shì결국엔 우리를 버렸잖아 맞아
特长班解散 有人问过我们的意见吗
HSK 7
0:03s
tè cháng bān jiě sàn yǒu rén wèn guò wǒ men de yì jiàn ma특기반이 해체할 때 누가 우리 의견을 물어보기라도 했어?
我们跟老秦去教务处闹 是不是还差点被记过了
HSK 5
0:03s
wǒ men gēn lǎo qín qù jiào wù chù nào shì bú shì hái chà diǎn bèi jì guò le우리가 진 주임이랑 교무처 가서 따졌다가 벌점 받을 뻔했잖아
两份哪够啊 最起码得四份吧
HSK 7
0:03s
liǎng fèn nǎ gòu a zuì qǐ mǎ dé sì fèn ba2인분으로 되겠어요? 최소 4인분은 시켜야죠
我要吃那牛蛙 红烧肉 太墨迹了
HSK 1
0:03s
wǒ yào chī nà niú wā hóng shāo ròu tài mò jì le- 난 황소개구리... - 동파육 꾸물거리지 말고
不信我马上查 马上戳穿这个骗子
HSK 6
0:03s
bù xìn wǒ mǎ shàng chá mǎ shàng chuō chuān zhè ge piàn zi못 믿겠으면 내가 지금 그 사기꾼의 정체를 밝혀 줄게 [윈프레드 왕 사우샘프턴 팬 커뮤니티]