중국어 회화에서 "你先别动" (nǐ xiān bié dòng) 사용법

xiānbiédòng

- 일단 가만있어 - 움직이지 마

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:59
jiào liàn wǒ gāng bīng pēn zhī hòu gǎn jué hǎo duō le wǒ hái kě yǐ jì xù tī de

教练我刚冰喷之后感觉好多了 我还可以继续踢的

코치님, 방금 스프레이 뿌려서 괜찮아진 것 같아요 계속 뛸게요

LINE 0244:04
PLAYING SCENE
xiān
bié
dòng

- 일단 가만있어 - 움직이지 마

LINE 0344:07
běn chǎng bǐ sài shòu shāng qiú yuán fù xīn shū huì lí chǎng

本场比赛 受伤球员付新书会离场

이제 부상당한 푸신수는 빠지고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp44:04
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 1 of 3)
我今儿手气可好啊 来
HSK 2
0:03s
wǒ jīn ér shǒu qì kě hǎo a lái오늘 패가 아주 좋네 자
不错哦 和咯 你和大牌
HSK 5
0:03s
bù cuò ó hé gē nǐ hé dà pái- 괜찮네 - 낫네 대박이네
你这运气也太好了吧 来一个 这种牌也能和
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yùn qì yě tài hǎo le ba lái yí gè zhè zhǒng pái yě néng hé- 운이 정말 좋나 봐 - 또 해 이런 패로도 나버리고
不管他 拿钱呐
HSK 4
0:03s
bù guǎn tā ná qián nà신경 쓰지 마요 돈 내놔요
总算是完成心中一件大事
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shì wán chéng xīn zhōng yī jiàn dà shì드디어 큰 문제를 해결해서 후련하네요
小林老师 这时候不讲究顺其自然了
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu bù jiǎng jiū shùn qí zì rán le린 선생님은 이럴 때 순리에 맡기지 않나 봐요?
这倒是说出了我的心声
HSK 7
0:03s
zhè dǎo shì shuō chū le wǒ de xīn shēng내 마음의 소리와 똑같네요
所以我们现在算是和好了吧
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài suàn shì hé hǎo le ba우리 이제 화해한 거 맞죠?
勉强算是吧
HSK 6
0:03s
miǎn qiǎng suàn shì ba굳이 말하자면요
那你还想咋滴啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ hái xiǎng zǎ dī a그럼 뭘 더 바라는데요?
你敢打我吗
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dǎ wǒ ma네가 날 칠 수나 있어?
开什么国际玩笑 不是说好踢鑫鹏吗
HSK 4
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào bú shì shuō hǎo tī xīn péng ma무슨 말도 안 되는 소리예요? 신펑이랑 붙기로 했잖아요
这是嫌我们死得不够快
HSK 6
0:03s
zhè shì xián wǒ men sǐ dé bù gòu kuài우리를 탈락시키려고 하늘이 기도하네
队伍因不可抗力调换比赛顺序 合理合规
HSK 6
0:03s
duì wǔ yīn bù kě kàng lì diào huàn bǐ sài shùn xù hé lǐ hé guī불가항력으로 팀의 경기 순서를 바꾸는 건 규정에 어긋나지 않아
泼大家一盆冷水是吧 我说的都是事实
HSK 6
0:03s
pō dà jiā yī pén lěng shuǐ shì ba wǒ shuō de dōu shì shì shí찬물을 끼얹어야겠어요? 팩트만 말한 것뿐이야
我觉得好好吃饭好好睡觉 平常心上场
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo shuì jiào píng cháng xīn shàng chǎng내 생각엔 밥 잘 먹고, 잠 잘 자고 평정심을 갖고 경기에 임하는 게 중요해
付新书你看看几点了 不行我必须要找到它
HSK 4
0:03s
fù xīn shū nǐ kàn kàn jǐ diǎn le bù xíng wǒ bì xū yào zhǎo dào tā- 이미 늦었어 - 안 돼, 두고는 못 가
你都要出院了 但我还不知道你的名字呢
HSK 3
0:03s
nǐ dōu yào chū yuàn le dàn wǒ hái bù zhī dào nǐ de míng zì ne곧 퇴원하는데 네 이름도 모르고 우리 헤어지는 거야?
拉钩上吊 一百年不许变
HSK 6
0:03s
lā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn새끼손가락 걸고 100년 동안 약속 지키기
当着孩子面你胡说八道什么呀
HSK 5
0:03s
dāng zhe hái zi miàn nǐ hú shuō bā dào shén me ya애 앞에서 무슨 말도 안 되는 소리야?