중국어 회화에서 "你先别动" (nǐ xiān bié dòng) 사용법

xiānbiédòng

- 일단 가만있어 - 움직이지 마

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:59
jiào liàn wǒ gāng bīng pēn zhī hòu gǎn jué hǎo duō le wǒ hái kě yǐ jì xù tī de

教练我刚冰喷之后感觉好多了 我还可以继续踢的

코치님, 방금 스프레이 뿌려서 괜찮아진 것 같아요 계속 뛸게요

LINE 0244:04
PLAYING SCENE
xiān
bié
dòng

- 일단 가만있어 - 움직이지 마

LINE 0344:07
běn chǎng bǐ sài shòu shāng qiú yuán fù xīn shū huì lí chǎng

本场比赛 受伤球员付新书会离场

이제 부상당한 푸신수는 빠지고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp44:04
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 3 of 3)
永川恒久的传控行云流水 现在三比零之后
HSK 4
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ de chuán kòng xíng yún liú shuǐ xiàn zài sān bǐ líng zhī hòu융촨 헝주의 패스 플레이가 물 흐르듯 자연스럽습니다 현재 3 대 0으로 앞서면서
当天时地利人和 都不站在我们这边的时候
HSK 4
0:03s
dàng tiān shí dì lì rén hé dōu bù zhàn zài wǒ men zhè biān de shí hòu선수들, 경기력, 공까지 모두 우리 편이 아닐 땐
一个人只能是处处碰壁
HSK 6
0:03s
yí gè rén zhǐ néng shì chù chù pèng bì혼자서는 역부족이죠
文成业你狂什么啊 你装什么呢 好了秦敖
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ kuáng shén me a nǐ zhuāng shén me ne hǎo le qín áo원청예 왜 폭주하고 난리야? 네가 그렇게 잘났어? 진정해, 친아오
他们的心态已经崩了
HSK 5
0:03s
tā men de xīn tài yǐ jīng bēng le멘탈이 무너졌나 봐요
你不会跑吗 和个木头一样杵在那
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì pǎo ma hé gè mù tou yī yàng chǔ zài nà피할 줄 모르냐? 통나무처럼 거기 서 있기만 하고
你们这帮人 一踢强队就软得和豆腐一样
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè bāng rén yī tī qiáng duì jiù ruǎn dé hé dòu fǔ yī yàng너희 같은 놈들은 강팀이랑 붙기만 하면 두부처럼 물러터져선 [유소년 축구 슈퍼 리그]
怎么 有脸踢没脸说啊
HSK 3
0:03s
zěn me yǒu liǎn tī méi liǎn shuō a왜? 뛸 낯짝은 있고 들을 낯짝은 없냐?
我准打你个满脸开花 治治你这张臭嘴
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn dǎ nǐ gè mǎn liǎn kāi huā zhì zhì nǐ zhè zhāng chòu zuǐ네 얼굴을 아주 작살을 내놨을 거야 그 더러운 주둥이까지
他的体能已经见底
HSK 7
0:03s
tā de tǐ néng yǐ jīng jiàn dǐ몸이 둔해지기 시작했습니다
文成业那句话 不无道理
HSK 3
0:03s
wén chéng yè nà jù huà bù wú dào lǐ원청예가 한 말... 일리가 있어요
球场嘛 总是千变万化
HSK 7
0:03s
qiú chǎng ma zǒng shì qiān biàn wàn huà경기장이란 게 원래 변화무쌍한 법이죠
还有很长一段路要走
HSK 2
0:03s
hái yǒu hěn zhǎng yī duàn lù yào zǒu아직 갈 길이 멀어요
恒久队的机会 再下一城
HSK 4
0:03s
héng jiǔ duì de jī huì zài xià yī chéng헝주에게 기회가 왔습니다 한 골 더 넣습니다
我的脚 别动啊 别乱动
HSK 4
0:03s
wǒ de jiǎo bié dòng a bié luàn dòng발이... 움직이지 마라 함부로 움직이면 안 돼
老秦 秦敖 文成业你故意的是吧
HSK 4
0:03s
lǎo qín qín áo wén chéng yè nǐ gù yì de shì ba- 친아오 - 친아오 - 원청예, 일부러 그랬지? - 친아오
回去再说 踢球呢 秦敖 你别这样
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō tī qiú ne qín áo nǐ bié zhè yàng지금 경기 중이잖아 친아오 그러지 마