중국어 회화에서 "金老幺 你什么意思" (jīn lǎo yāo nǐ shén me yì si) 사용법

jīnlǎoyāo shénmesi

진 영감! 지금 뭐 하는 거예요?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
hǎo hǎo shàng kè hǎo

好好上课 好

수업 잘 들어 네

LINE 0225:35
PLAYING SCENE
jīn lǎo yāo nǐ shén me yì si

金老幺 你什么意思

진 영감! 지금 뭐 하는 거예요?

LINE 0325:38
jiù yīn wèi tā men xué xí chéng jì hǎo wǒ liǎ xué xí chéng jì bù hǎo

就因为他们学习成绩好 我俩学习成绩不好

쟤네는 공부를 잘하고 우리는 공부를 못하니까

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp25:35
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 4 of 7)
别动手 别动手 走开 你要打架是吧
HSK 6
0:03s
bié dòng shǒu bié dòng shǒu zǒu kāi nǐ yào dǎ jià shì ba- 하지 마 - 뭐 하는 거야? - 비켜 - 지금 싸우겠다는 거야?
想干嘛呀 起开 你干嘛
HSK 6
0:03s
xiǎng gàn má ya qǐ kāi nǐ gàn má- 뭐? - 뭐 하는 거야? - 비켜 - 저리 가
打我 你打得过吗
HSK 2
0:03s
dǎ wǒ nǐ dǎ dé guò ma쳐 봐! 이길 수 있겠어?
才跟他们打在一起的 你说什么呢 主任
HSK 5
0:03s
cái gēn tā men dǎ zài yì qǐ de nǐ shuō shén me ne zhǔ rèn쟤들이랑 싸우게 된 거예요 무슨 소리야? 선생님
明明是他们先动的手 欺负同学让我看见了
HSK 7
0:03s
míng míng shì tā men xiān dòng de shǒu qī fù tóng xué ràng wǒ kàn jiàn le분명 쟤들이 먼저 시작했어요 다른 애를 괴롭히는 걸 제가 봤다고요
打架会影响我考试成绩的 怎么可能是我
HSK 6
0:03s
dǎ jià huì yǐng xiǎng wǒ kǎo shì chéng jì de zěn me kě néng shì wǒ시험에 방해밖에 더 돼? 내가 그랬을 리가 없잖아
你不可能我就有可能是吗 全校都知道你脾气暴躁
HSK 7
0:03s
nǐ bù kě néng wǒ jiù yǒu kě néng shì ma quán xiào dōu zhī dào nǐ pí qì bào zào넌 그랬을 리 없고 난 그럴 수도 있다는 거야? 네 성질 더러운 건 전교생이 다 아는데
主任 你要不信你可以去查
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn nǐ yào bù xìn nǐ kě yǐ qù chá못 믿으시겠으면 확인해 보세요
你跟主任说实话 这俩混蛋怎么欺负你的
HSK 7
0:03s
nǐ gēn zhǔ rèn shuō shí huà zhè liǎ hùn dàn zěn me qī fù nǐ de주임 선생님께 사실대로 말해 이 자식들이 널 어떻게 괴롭혔는지
没事 有我在别怕
HSK 3
0:03s
méi shì yǒu wǒ zài bié pà괜찮아, 내가 있으니 무서워하지 마
我没有胡说 不可能 书给我
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu hú shuō bù kě néng shū gěi wǒ나 거짓말 안 했어 말도 안 돼, 네 책 줘 봐
这一定是被调包了 主任 不是你刚才的书呢
HSK 5
0:03s
zhè yí dìng shì bèi diào bāo le zhǔ rèn bú shì nǐ gāng cái de shū ne분명히 바꿔치기한 거예요 선생님 아니, 네 책 어딨어?
你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你
HSK 7
0:03s
nǐ shén me yì si a tā liǎ zhè me qī fù nǐ wǒ liǎ zhè me bāng nǐ지금 뭐하는 거야? 쟤네가 널 괴롭히는걸 우리가 도와줬는데
叫他们仨赶紧回教室上课吧 好吧
HSK 4
0:03s
jiào tā men sā gǎn jǐn huí jiào shì shàng kè ba hǎo ba얘네 셋은 교실로 돌려보내서 수업받게 하세요 알겠습니다
问清楚了 没有他们说的那回事
HSK 3
0:03s
wèn qīng chǔ le méi yǒu tā men shuō de nà huí shì확실하게 물어봤는데 그런 일은 없었다고 합니다
要我说多少遍 我跟他就是去上厕所的路上
HSK 3
0:03s
yào wǒ shuō duō shǎo biàn wǒ gēn tā jiù shì qù shàng cè suǒ de lù shàng몇 번을 말해요? 린루랑 화장실 갔다가
而且是他们先动的手 懂了吗你
HSK 3
0:03s
ér qiě shì tā men xiān dòng de shǒu dǒng le ma nǐ그리고 걔들이 먼저 때렸어요 알아들어요?
我们根本就没有撒谎
HSK 7
0:03s
wǒ men gēn běn jiù méi yǒu sā huǎng저희는 거짓말 안 했어요
必须要接受处分 是你栽赃我吧
HSK 7
0:03s
bì xū yào jiē shòu chǔ fèn shì nǐ zāi zāng wǒ ba반드시 징계를 받아야 해요 선생님이 저한테 뒤집어씌우는 거잖아요
像你这种人配当老师吗 你 怎么说话呢
HSK 5
0:03s
xiàng nǐ zhè zhǒng rén pèi dāng lǎo shī ma nǐ zěn me shuō huà ne- 그러고도 선생님 자격 있어요? - 너! 무슨 말버릇이야!