중국어 회화에서 "金老幺 你什么意思" (jīn lǎo yāo nǐ shén me yì si) 사용법

jīnlǎoyāo shénmesi

진 영감! 지금 뭐 하는 거예요?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
hǎo hǎo shàng kè hǎo

好好上课 好

수업 잘 들어 네

LINE 0225:35
PLAYING SCENE
jīn lǎo yāo nǐ shén me yì si

金老幺 你什么意思

진 영감! 지금 뭐 하는 거예요?

LINE 0325:38
jiù yīn wèi tā men xué xí chéng jì hǎo wǒ liǎ xué xí chéng jì bù hǎo

就因为他们学习成绩好 我俩学习成绩不好

쟤네는 공부를 잘하고 우리는 공부를 못하니까

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp25:35
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 6 of 7)
我肚子疼 想上厕所
HSK 4
0:03s
wǒ dǔ zi téng xiǎng shàng cè suǒ저 배가 아파서 그러는데 화장실 가도 될까요?
他不舒服 他不舒服 想去医务室 怎么回事
HSK 2
0:03s
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì- 푸신수가 아파요 - 푸신수가 아프대요 양호실에 데려가도 될까요? 어디가 아픈데?
去去去 好好好 事真多 谢谢老师谢谢老师
HSK 4
0:03s
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī- 가라고 - 네 - 정신 사나워 - 감사합니다, 선생님
马上回来 马上回来 真的受不了了 马上回来老师
HSK 4
0:03s
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shī금방 돌아올게요 진짜 못 참겠어 - 금방 올게요 - 금방 오겠습니다
来 下来下来 卸车水泥过去
HSK 6
0:03s
lái xià lái xià lái xiè chē shuǐ ní guò qù이리 와 가서 시멘트 내리게
我天生就是扛水泥拧螺丝的料
HSK 7
0:03s
wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liào전 그냥 시멘트 나르고 나사나 조일 팔자인가 봐요
你跑哪去了
HSK 2
0:03s
nǐ pǎo nǎ qù le어딜 가려고
想打我想骂我随便
HSK 5
0:03s
xiǎng dǎ wǒ xiǎng mà wǒ suí biàn때리든 욕하든 마음대로 하고
我看你真是欠揍 你说什么呢 你现在怎么这么㏺
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺너 진짜 한 대 맞아야겠네 무슨 헛소리야? 왜 이렇게 쫄았어?
秦敖 我们不是一个球队的吗
HSK 4
0:03s
qín áo wǒ men bú shì yí gè qiú duì de ma친아오 우리 같은 팀 아니었어?
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
HSK 7
0:03s
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào맞아, 까짓것 같이 벽돌 나르지, 뭐 그래, 안전모 가져올게
来 我帮你干 老大 瞧你那个落水狗的样子
HSK 7
0:03s
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng zi자 내가 도와줄게 지금 꼴이 꼭 물에 빠진 생쥐 같네
放手 放手 不好意思 不好意思
HSK 2
0:03s
fàng shǒu fàng shǒu bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī다 놔! 죄송합니다, 죄송해요
你们都小心点啊 一群傻子
HSK 3
0:03s
nǐ men dōu xiǎo xīn diǎn a yī qún shǎ zi다들 조심해 바보들 같으니라고
是啊 一群傻子
HSK 2
0:03s
shì a yī qún shǎ zi그러게 다들 바보 같지
非要叫你老大 非要帮你搬砖呢
HSK 7
0:03s
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān ne굳이 널 대장이라고 부르고 굳이 벽돌 나르는 걸 돕겠다고 하잖아
你真的忍心抛弃他们
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de rěn xīn pāo qì tā men저런 애들을 정말 버릴 거야?
我爸一直都看不起我
HSK 6
0:03s
wǒ bà yì zhí dōu kàn bù qǐ wǒ아빠는 항상 절 무시하셨어요
我就没有说谎 就
HSK 7
0:03s
wǒ jiù méi yǒu shuō huǎng jiù저 거짓말 안 했거든요
就没有说谎 为什么就没有人相信我呢 我们信你
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐ정말 아닌데 왜 아무도 절 안 믿어주는 거죠? 우린 널 믿어