중국어 회화에서 "滚 笨手笨脚" (gǔn bèn shǒu bèn jiǎo) 사용법
滚 笨手笨脚
꺼져 칠칠치 못하게
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
45:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么要拿这些尸体搞鬼呢 | wèi shén me yào ná zhè xiē shī tǐ gǎo guǐ ne | 왜 시신을 가지고 장난을 치는 걸까? |
| 2▶ | 滚 笨手笨脚 | gǔn bèn shǒu bèn jiǎo | 꺼져 칠칠치 못하게 |
| 3 | 味道很刺鼻 不知道什么药水 | wèi dào hěn cì bí bù zhī dào shén me yào shuǐ | 냄새가 엄청 독한데 무슨 약품인지 모르겠어 |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ sōng shǒu nǐ jiù sǐ le huí dá wǒ de wèn tí wǒ jiù gěi nǐ fèng hǎo내가 손 놓으면 넌 죽어 그러니까 질문에 대답해 그럼 꿰매 줄 테니까
HSK 7
0:03s
nǐ men shén me lái lì shén me rén jiāo shí dǐ xià yǒu shén me너희 정체가 뭐야? 뭐 하는 놈들이야? 암초 밑에 뭐가 있어?
HSK 6
0:03s
shàng miàn dī shì bīng mǎ shàng jiù huì xià lái nǐ gǎn jǐn xiǎng xiǎng zhāo ér위에 있는 병사들이 곧 내려올 거야 저들을 따돌릴 방법을
HSK 7
0:03s
nǐ kàn jiāo shí shàng nà bāng rén de guǐ yàng zi jiù zhī dào tā men암초 위에 있는 놈들 수준을 봐 놈들은
HSK 7
0:03s
nà zán men bāng tā yī bǎ duō gǎo diǎn zhà yào bǎ kòng zhì shì gěi zhà le그럼 우리가 도와주자 폭약을 더 구해서 통제실을 날려 버리는 거야
HSK 7
0:03s
bù tài duì jìn tā men wèi shén me chí chí méi yǒu zhà kāi ne뭔가 이상해 왜 계속 폭파하지 않은 걸까?
HSK 4
0:03s
shì yīn wèi tā men bù gǎn zhà kāi jué de xià miàn yǒu wēi xiǎn아래에 위험이 있다고 생각해서 섣불리 폭파하지 않는 거야 [셋째, 실험 결론]
HSK 5
0:03s
rú guǒ xià miàn zhēn yǒu zhè me wēi xiǎn de dōng xī wǒ men gèng dé zhà le[셋째, 실험 결론] 아래에 정말 그렇게 위험한 게 있다면 더더욱 폭파해야지
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
cóng pán huā hǎi jiāo dào zhè lǐ pǔ tōng rén shì méi yǒu bàn fǎ yóu guò lái de판화 암초에서 여기까지 보통 사람은 헤엄쳐 올 수 없어
