중국어 회화에서 "这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢" (zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái ne) 사용법

zhèwánwèiérshìshìtàile háizhǎoguāncáine

이거 냄새가 너무 심한 거 아니야? 차라리 관을 찾지 그래

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:48
lèng
zhe
gàn

멍하니 뭐 해

LINE 0241:51
PLAYING SCENE
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái ne

这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢

이거 냄새가 너무 심한 거 아니야? 차라리 관을 찾지 그래

LINE 0341:54
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fú

你想活命还管味儿大不大 脱衣服

살고 싶으면 냄새 따질 때야? 옷 벗어

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp41:51
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
东 西 南 想活命的 北边挹江门
HSK 1
0:03s
dōng xī nán xiǎng huó mìng de běi biān yì jiāng mén동, 서, 남쪽이다! 살고 싶으면 북쪽 이장문으로 가라!
哥 到底跑哪边啊 跟他跑
HSK 4
0:03s
gē dào dǐ pǎo nǎ biān a gēn tā pǎo형, 대체 어디로 도망가야 해? 저 사람 따라가
救救孩子们
HSK 1
0:03s
jiù jiù hái zi men아이들 좀 구해주세요
要不你们走 别管我了 走啊 等一下啊
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià a너희들 먼저 가, 난 신경 쓰지 말고 가라고 잠깐만
不能再过来了 不能再来了
HSK 2
0:03s
bù néng zài guò lái le bù néng zài lái le더 이상 오면 안 돼 더 오면 안 돼
等等 不能再上人了 不能再上人了
HSK 1
0:03s
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén le잠깐 더 이상 탈 수 없어 더 이상 탈 수 없어
哥 我先走了 不想拖累你了
HSK 7
0:03s
gē wǒ xiān zǒu le bù xiǎng tuō lěi nǐ le형, 나 먼저 갈게 더 이상 짐이 되기 싫어
你不是混蛋吗 我不把你带回去
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì hùn dàn ma wǒ bù bǎ nǐ dài huí qù이 나쁜 놈아 널 안 데려가면
我就一条腿 咋过江啊
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yī tiáo tuǐ zǎ guò jiāng a다리도 하나인데 어떻게 강을 건너
好好给我活着 听见没有
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒu꼭 살아남아야 해 알았어?
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fú살고 싶으면 냄새 따질 때야? 옷 벗어
来 喝口 暖暖身子
HSK 7
0:03s
lái hē kǒu nuǎn nuǎn shēn zi자, 한 모금 마시고 몸 좀 녹여