중국어 회화에서 "没必要再把时间浪费在踢球上" (méi bì yào zài bǎ shí jiān làng fèi zài tī qiú shàng) 사용법
没必要再把时间浪费在踢球上
더 이상 축구에 시간 낭비할 여유 없어요
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:43
wǒ bà kěn dìng bù guǎn wǒ zhǔ rèn wǒ men chén jiāng hé yǐ jīng gāo sān le
我爸肯定不管我 主任 我们陈江河已经高三了
“우리 아빠는 나한테 신경 안 쓸 거야 주임 선생님 우리 장허는 이제 고3이에요”
LINE 0233:48
PLAYING SCENEméi没
bì必
yào要
zài再
bǎ把
shí时
jiān间
làng浪
fèi费
zài在
tī踢
qiú球
shàng上
“더 이상 축구에 시간 낭비할 여유 없어요”
LINE 0333:51
qiú duì tī bù chū shén me chéng jì lái zhè bù chún shǔ nào zhe wán ma
球队踢不出什么成绩来 这不纯属闹着玩吗
“축구팀이 별 성과를 내는 것도 아닌데 이건 그냥 놀이나 다름없잖아요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù jiù shì xiǎng shuō wǒ men hái zi chéng jì chà tī bù tī qiú dōu yī yàng결국 우리 애들 성적이 바닥이라 축구를 하든 안 하든 똑같다는 거잖아요
HSK 2
0:03s
yòng dé zhe zhè me guǎi wān mò jiǎo ma wǒ bú shì zhè ge yì si- 뭘 그렇게 돌려 말해요? - 그런 뜻이 아니에요 [흡연 금지]
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì zhè ge yì si shén me yì si a bù jiù shì kàn bù shàng[흡연 금지] 그런 게 아니면 무슨 뜻인데요? 결국 공부 못하는
HSK 3
0:03s
wǒ men xué xí chéng jì bù hǎo de hái zi ma bú shì bú shì bú shì우리 애들을 무시하는 거잖아요 아니, 아니
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ men zhè xiē hái zi céng jīng dōu shì hěn xǐ huān tī qiú de아이들이 예전에 축구를 정말 좋아했던 건 저도 알아요
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhēn de kě yǐ wěn tuǒ le ma zhè zhè shuō shuō de shén me huà정말 안정적인 삶이 보장될까요? 아니 그게 무슨 말씀이세요?
HSK 7
0:03s
zhè zěn me bù xíng le zhè zěn me bù xíng a dāng rán wěn tuǒ le- 왜 아니겠어요? - 왜 아니겠어요? 당연히 안정적이죠
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì kǎo dà xué zhè bèi zi méi dāng guò chà shēng xiǎo lín lǎo shī- 대학에 가는 거예요 - 열등생인 적도 없는데 - 린 선생님 - 뭘 알겠어요?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn zán men yě xū yào tǐ liàng jiā zhǎng de jiāo lǜ jiù shì ya하지만 학부모님들의 불안감도 헤아려야죠 맞아요
HSK 2
0:03s
kě bù jiù shì zhè yàng ma shǎo tī qiú duō gāo yī fēn yě shì hǎo shì- 공부가 인생을 바꾼다고요 - 맞는 말이에요 축구 조금 덜 해서 1점이라도 더 받는 게 낫잖아요
HSK 6
0:03s
zhè tī qiú yě tī bù chū gè shén me míng táng gān cuì jiù bié tī le축구를 해 봤자 별 볼 일 없을 텐데 당장 때려치우게 해야죠
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s