중국어 회화에서 "省得整天说我不打铁 来来来 得瑟" (shěng de zhěng tiān shuō wǒ bù dǎ tiě lái lái lái dé sè) 사용법
省得整天说我不打铁 来来来 得瑟
[훙징 제8고 축구팀 뤼징 국제고에 완승] 맨날 운동 안 하냐고 들들 볶으시거든 - 자, 얼른 - 잘난 척한다
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:03
lái lái lái gěi wǒ pāi zhāng zhào piān wǒ dé fā gěi wǒ bà
来 来 来 给我拍张照片 我得发给我爸
“자, 자 [훙징 제8고 축구팀 뤼징 국제고에 완승] 나 좀 찍어 줘 아빠한테 보내게”
LINE 0231:07
PLAYING SCENEshěng de zhěng tiān shuō wǒ bù dǎ tiě lái lái lái dé sè
省得整天说我不打铁 来来来 得瑟
“[훙징 제8고 축구팀 뤼징 국제고에 완승] 맨날 운동 안 하냐고 들들 볶으시거든 - 자, 얼른 - 잘난 척한다”
LINE 0331:09
nǐ zhè zī shì bù xíng nǐ zhè zī shì bù xíng tài chǒu le wǒ lái jiào nǐ
你这姿势不行 你这姿势不行 太丑了我来教你
“- 그 자세는 아니지 - 너무 꼴사나워 보기 흉해, 내가 알려 줄게”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
jiù suàn nǐ shì gāo kǎo zhuàng yuán nǐ jiù néng gòu bǎo zhèng선생님이 대입 수석이라고 해서 애들 성적까지
HSK 5
0:03s
zhè piào liàng huà shuí bú huì shuō ya zài shuō le zhè yí gè xué qī de chéng jì번지르르한 말은 누가 못 해요? 게다가 한 학기 성적으로
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā lín lù yě bù tī le shuō lái shuō qù de bù rú xiàn zài jiù tuì duì- 우리 린루도요 - 이러쿵저러쿵할 것 없이 지금 탈퇴하는 게 낫겠어요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men dà jiā kě dōu tīng jiàn le xiàn chǎng hái yǒu zhè me duō lǎo shī zuò jiàn zhèng우리 모두 똑똑히 들었어요 여기 계신 선생님들이 증인이고요
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ wèi shén me dǔ zhè ge nǐ wèi shén me zhěng zhè ge dǔ zhù아니 왜 그런 내기를 하세요? 왜 그런 조건을 거신 거예요?
HSK 7
0:03s
nǐ hái bù rú dǔ wǒ jiǎo qiú jìn mén jìn dé luàn qī bā zāo quán jìn mén차라리 제가 코너킥 넣는 걸로 내기하시지 막 차도 다 들어가잖아요
HSK 1
0:03s