중국어 회화에서 "虽然赢了股份 但是不要太得意" (suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yì) 사용법
虽然赢了股份 但是不要太得意
따냈다고 우쭐대지 말라는 뜻이죠
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老头子让她风光 那是为了敲打我 让我知道 | lǎo tóu zi ràng tā fēng guāng nà shì wèi le qiāo dǎ wǒ ràng wǒ zhī dào | 영감탱이가 저 여자를 띄워주는 건 날 견제하려는 거예요 지분을 |
| 2▶ | 虽然赢了股份 但是不要太得意 | suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yì | 따냈다고 우쭐대지 말라는 뜻이죠 |
| 3 | 不会把身家 真的给她的啦 | bú huì bǎ shēn jiā zhēn de gěi tā de la | 자기 재산을 저 여자한테 진짜 넘길 리 없어요 |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
dàn shì bù yīng gāi ràng nǐ zhè ge dù dà shǎo dài wéi chū xí ma그렇다면 큰아들인 당신을 대신 보내야 하는 거 아니에요?
HSK 7
0:03s
tā jiù chèn jī xiàng tā shuō yào xué zhe zěn me zuò shēng yì그걸 빌미로 아버지께 사업을 배우겠다고 했어요
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì a tā hèn nǐ bú shì jiǎ de nǐ yào xiǎo xīn diǎn lóu그건 그렇고 샤쯔위는 당신을 정말 미워하니까 조심하는 게 좋아요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yǒu le xīn shēn fèn bào jǐng de huà yī shí bàn huì er zhuā bù liǎo tā새 신분이 생겨서 신고해도 당장은 못 잡아요
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì lóng zi lǐ guān jiǔ le nà zhǒng yě hú lí gāng fàng chū lái de wèi dào우리에 오래 갇혀 있다 막 풀려난 들 여우한테서 날 법한 냄새인데
HSK 4
0:03s
xiǎo lán zán men zǒu huàn huàn kōng qì zěn me wǒ yī lái jiù yào zǒu a샤오란 가자, 바람 좀 쐬어야지 내가 오니까 바로 가는 거예요?
HSK 7
0:03s
shuō qǐ lái wǒ zhè diǎn fù guì bù hái shì bài nǐ suǒ cì ma따지고 보면 이만큼 누리는 것도 다 당신 덕이잖아요
HSK 3
0:03s
kàn lái èr wèi yǒu shì qíng yào jiě jué nà wǒ jiù xiān shī péi lóu두 분은 정리할 게 있는 것 같으니 이만 실례할게요
