중국어 회화에서 "在田府干一辈子也赔不起" (zài tián fǔ gàn yī bèi zi yě péi bù qǐ) 사용법
在田府干一辈子也赔不起
톈 가문에서 평생 일해도 못 갚아요.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
nǐ你
men们
liǎng两
gè个
gōng工
qián钱
jiā加
yī一
kuài块
“두 사람 품삯을 다 합쳐도.”
LINE 0221:07
PLAYING SCENEzài在
tián田
fǔ府
gàn干
yī一
bèi辈
zi子
yě也
péi赔
bù不
qǐ起
“톈 가문에서 평생 일해도 못 갚아요.”
LINE 0321:12
hái还
xiǎng想
zǒu走
“그런데도 가겠다고요?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ nà ge péng yǒu gōng téng bú shì kǒu kǒu shēng shēng duì wài xuān chēng당신 친구 구도 말이에요 입만 열면 대외적으로

HSK 2
0:03s
zhè yáo shēn yī biàn jiù jìn le rì běn de guó cè huì shè le그런데 이렇게 돌변해서 일본 국책 회사에 들어갔네요

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xǐ tuō xǐ tuō wǒ wèi nǐ xiě wén zhāng dāng rén bù ràng오명을 벗을 수 있게요 당신을 위해 글을 쓰는 건 당연히 해야 할 일이죠

HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xiě shí piān bā piān wén zhāng yě wú jì yú shì de제가 글을 열 편, 여덟 편을 쓴다 해도 아무 소용이 없을 거예요

HSK 6
0:03s
xiàn zài chū rù lǐ sān céng wài sān céng quán shì rì běn xiàn bīng지금 출입할 때마다 안팎으로 일본 헌병들이 겹겹이 둘러싸고 있어요

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yī cāi nǐ jiù bú huì dā yìng zhè dì yī tiáo lù suàn wǒ bái shuō당신이 거절할 줄 알았어요 이 첫 번째 길은 제가 헛소리한 셈 치죠

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zǒng bù néng ràng jūn tǒng de qiāng kǒu shǐ zhōng zhǐ zhe wǒ ba군통의 총구가 계속 날 겨누게 놔둘 순 없잖아