중국어 회화에서 "这帮人 太残忍了" (zhè bāng rén tài cán rěn le) 사용법

zhèbāngrén tàicánrěnle

그놈들 정말 잔인합니다

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:32
cóng tā men de wèi lǐ fā xiàn le dà liàng de suì shí hé yá chǐ suì piàn

从他们的胃里 发现了大量的碎石和牙齿碎片

두 사람의 위장에서 다량의 돌멩이와 치아 파편이 나왔습니다

LINE 0218:36
PLAYING SCENE
zhè bāng rén tài cán rěn le

这帮人 太残忍了

그놈들 정말 잔인합니다

LINE 0318:40
jiù
shì
zhè
yàng

원래 그런 놈들이에요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp18:36
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 1 of 5)
严斌叫我们晚上去他家吃饭
HSK 1
0:03s
yán bīn jiào wǒ men wǎn shàng qù tā jiā chī fàn[2009] 옌빈이 저녁 먹으러 오래
现在还给我贴死了 我有这么烦人吗
HSK 5
0:03s
xiàn zài huán gěi wǒ tiē sǐ le wǒ yǒu zhè me fán rén ma테이프로 막는 건 너무 심하잖아 내가 그렇게 시끄러워?
那你一回家就叽叽喳喳的 我不得保护好听力吗
HSK 6
0:03s
nà nǐ yī huí jiā jiù jī jī zhā zhā de wǒ bù dé bǎo hù hǎo tīng lì ma네가 집에 오기만 하면 쉬지 않고 재잘거리니까 나도 청력을 보호해야 할 거 아니야
你听力重要还是我重要 你可打住啊
HSK 4
0:03s
nǐ tīng lì zhòng yào hái shì wǒ zhòng yào nǐ kě dǎ zhù a청력이 중요해, 내가 중요해? 거기까지
这种送分题 你去问蒋诚
HSK 2
0:03s
zhè zhǒng sòng fēn tí nǐ qù wèn jiǎng chéng그런 뻔한 질문은 장청한테 가서 해
你可真是个大傻子 大笨蛋
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn shì gè dà shǎ zi dà bèn dàn바보 멍청이
妈 你做的菜可好吃了
HSK 3
0:03s
mā nǐ zuò de cài kě hǎo chī le어머님 너무 맛있어요
做得太好吃了 妈 特别香 我们说点别的
HSK 4
0:03s
zuò dé tài hǎo chī le mā tè bié xiāng wǒ men shuō diǎn bié de진짜 너무 맛있어요 진짜 맛있어요 이제 다른 얘기 하자
姚组长曾经跟我透过底
HSK 6
0:03s
yáo zǔ zhǎng céng jīng gēn wǒ tòu guò dǐ야오 팀장님이 나한테
之前一直和他单线联系
HSK 4
0:03s
zhī qián yì zhí hé tā dān xiàn lián xì줄곧 팀장님과만 연락을 주고받았대
这什么情况啊 我上午看你过去 也带他们来了
HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng a wǒ shàng wǔ kàn nǐ guò qù yě dài tā men lái le무슨 상황이죠? 오전에 나가셨을 때도 저분들을 데려오셨잖아요
上头派调查组下来了
HSK 5
0:03s
shàng tou pài diào chá zǔ xià lái le위에서 조사팀이 내려왔어
姚组长下落不明之后
HSK 4
0:03s
yáo zǔ zhǎng xià luò bù míng zhī hòu야오 팀장님께서 실종되신 후
带走警察 无非是想利用警察
HSK 7
0:03s
dài zǒu jǐng chá wú fēi shì xiǎng lì yòng jǐng chá경찰을 납치하는 건 경찰을 이용해서
最初部署收网的时候 谨慎归谨慎
HSK 7
0:03s
zuì chū bù shǔ shōu wǎng de shí hòu jǐn shèn guī jǐn shèn검거 작전을 계획할 때 신중을 기하긴 했지만
谭大和姚组长通完电话之后 我们一分钟没耽误
HSK 6
0:03s
tán dà hé yáo zǔ zhǎng tōng wán diàn huà zhī hòu wǒ men yì fēn zhōng méi dān wù탄 팀장님과 야오 팀장님이 통화를 마친 후 1분도 지체하지 않고
这谁也没想到 这老蝎就在我们这边
HSK 2
0:03s
zhè shuí yě méi xiǎng dào zhè lǎo xiē jiù zài wǒ men zhè biān라오셰가 저희 쪽에 있을 줄 누가 알았겠습니까
这跟我们一开始知道的情况 完全不一样
HSK 4
0:03s
zhè gēn wǒ men yī kāi shǐ zhī dào de qíng kuàng wán quán bù yí yàng저희가 알고 있던 상황과 완전히 달랐습니다
是在码头跟老蝎照了面 后来才弄清楚怎么回事
HSK 6
0:03s
shì zài mǎ tóu gēn lǎo xiē zhào le miàn hòu lái cái nòng qīng chǔ zěn me huí shì부두에서 라오셰와 마주친 줄 알았습니다 그러다 나중에야 어떻게 된 건지 알게 됐고
我当时被狙击手放了冷枪 受了伤
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí bèi jū jī shǒu fàng le lěng qiāng shòu le shāng그때 저격수에게 기습 공격을 당해 부상을 입은 터라