중국어 회화에서 "人靠衣服马靠鞍" (rén kào yī fú mǎ kào ān) 사용법
人靠衣服马靠鞍
옷이 날개라고
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 鸹貔（傻瓜） 滚 | guā pí （ shǎ guā ） gǔn | 멍청아, 꺼져 |
| 2▶ | 人靠衣服马靠鞍 | rén kào yī fú mǎ kào ān | 옷이 날개라고 |
| 3 | 娃回到灶房 | wá huí dào zào fáng | 애가 부엌에 돌아오니까 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 7 of 7)zǎ jiù méi fǎ kāi ne ma tài qī fù rén ne ma hái밥을 왜 못 먹여요? 사람을 너무 무시하잖아요! wǒ gěi nǐ dǎ liù shí fēn gāng jí gé내가 보기엔 60점, 겨우 턱걸이였다 dēng bù liàng xì jiù méi hún le눈빛이 살아 있지 않으면 극에 혼이 빠진 거나 다름없어 wǒ bù qù yǒu wǒ zài ne nǐ pà shá ya wǒ shá dōu pà안 갈래요 내가 있잖아, 뭐가 무서워? 다 무서워요 chéng le yī zhī xiǎo mián yáng le rèn rén zǎ niē zǎ shì shì bú shì온순한 양이 됐잖아 남이 주무르는 대로 당하고만 있냐? yì qīng é ràng xìng liào de zāo tà le shì bú shì nǐ zào de yáo이칭어가 랴오 씨한테 능욕당했다는 소문 네가 지어내서 퍼뜨린 거지? nǐ gēn xìng liào de shì shén me guān xì a tā zāo tà yì qīng é너는 랴오 씨랑 무슨 사이야? 놈이 이칭어를 욕보일 때 nǐ zuò wéi yí gè xì qǔ yǎn yuán nǐ rén dōu zuò bù hǎo네가 연극배우로서 됨됨이도 제대로 못 하면서 nǐ bú yào zài tái xià gǎo zhè xià sān làn de shǒu duàn무대 뒤에서 이런 추잡한 짓 하지 말고 wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zài zhè ér오늘 내가 분명히 말하는데 wǒ jiù dāng quán tuán de miàn jiē fā nǐ전 극단 앞에서 네 짓을 폭로할 거야 shá shì a nǐ fán bù fán ne liàn nǐ de gōng qù- 무슨 일이야? - 짜증 나게 네 연습이나 해 xiǎng yào chéng jiǎo ér bì xū yào yǒu wén huà(신화자전) 주연이 되려면 반드시 교양이 있어야 해 zhè me duō nián wěi qū nǐ le a그동안 정말 고생 많았어 
