중국어 회화에서 "此次天火可谓下足血本" (cǐ cì tiān huǒ kě wèi xià zú xuè běn) 사용법

tiānhuǒwèixiàxuèběn

톈훠가 정말 큰돈을 들였는데

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:24
yǒng duò lún huí shì tiān huǒ gōng zuò shì jīng xīn dǎ mó wǔ nián de jiàng xīn zhī zuò

永堕轮回是天火工作室 精心打磨五年的匠心之作

(성과를 기대하는 윤회) 윤회는 톈훠 스튜디오가 5년이나 심혈을 쏟은 작품이에요

LINE 0212:28
PLAYING SCENE
tiān
huǒ
wèi
xià
xuè
běn

톈훠가 정말 큰돈을 들였는데

LINE 0312:30
dàn chéng jì rú hé hái yǒu dài guān chá

但成绩如何 还有待观察

성과가 어떨지는 지켜봐야 해요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp12:28
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 2 of 7)
阿姨 你现在就给我去逛街 包给谁不是包
HSK 3
0:03s
ā yí nǐ xiàn zài jiù gěi wǒ qù guàng jiē bāo gěi shuí bú shì bāo아주머니 지금 당장 쇼핑하러 가요 어차피 남을 시킬 거면
又在玩什么新花样啊
HSK 3
0:03s
yòu zài wán shén me xīn huā yàng a이건 또 무슨 시추에이션이죠?
显然不是啊 你看
HSK 5
0:03s
xiǎn rán bú shì a nǐ kàn딱 봐도 아니네요 봐요
林晚 早啊 早
HSK 2
0:03s
lín wǎn zǎo a zǎo린완 씨, 좋은 아침 좋은 아침
这也太整洁了吧 我怎么记得我们保洁阿姨
HSK 7
0:03s
zhè yě tài zhěng jié le ba wǒ zěn me jì de wǒ men bǎo jié ā yí너무 정결하네요 우리 회사 청소 아줌마는
有道理 那么整洁我还不习惯呢
HSK 7
0:03s
yǒu dào lǐ nà me zhěng jié wǒ hái bù xí guàn ne일리 있어요 너무 정결해서 적응이 안 돼요
没玩过的兄弟们注意了啊 永堕轮回啊
HSK 4
0:03s
méi wán guò de xiōng dì men zhù yì le a yǒng duò lún huí a(함께 윤회의 음성 플레이 모드를 체험) 못 놀아본 친구들은 주의하세요
摁着腾达打
HSK 2
0:03s
èn zhe téng dá dǎ발라버리는 거지
是啊 有周总坐镇
HSK 3
0:03s
shì a yǒu zhōu zǒng zuò zhèn맞아요 대표님이 선두지휘하셔서
那绝对是爆款
HSK 5
0:03s
nà jué duì shì bào kuǎn무조건 대박날 거예요
圈子一联动 那皮肤肯定就卖爆了
HSK 7
0:03s
quān zi yī lián dòng nà pí fū kěn dìng jiù mài bào le커뮤니티랑 콜라보하면 스킨이 불티나게 팔릴 거예요
永堕轮回上热搜了 是吗 我看看
HSK 1
0:03s
yǒng duò lún huí shàng rè sōu le shì ma wǒ kàn kàn윤회가 실검에 올랐어요 그래요? 봅시다
压下去不就完了吗
HSK 4
0:03s
yā xià qù bù jiù wán le ma잡아버리면 그만이지
每年给他们公司 几千万的宣传费干嘛用的
HSK 6
0:03s
měi nián gěi tā men gōng sī jǐ qiān wàn de xuān chuán fèi gàn má yòng de매년 우리한테서 수천만 위안의 홍보비를 받으면
他之前玩消失
HSK 5
0:03s
tā zhī qián wán xiāo shī전에 잠적해서
你们快看热搜 天火现在热搜都霸榜第一了
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn rè sōu tiān huǒ xiàn zài rè sōu dōu bà bǎng dì yī liǎo어서 실검을 봐요 톈훠가 실검 1위를 휩쓸고 있어요
为啥呀 怎么又上热搜了呀 之前不已经压下去了吗
HSK 5
0:03s
wèi shá ya zěn me yòu shàng rè sōu le ya zhī qián bù yǐ jīng yā xià qù le ma왜요? 왜 또 실검에 올랐대요? 여론을 잡은 것 같던데요
自己都这个样子 还给我们泼脏水
HSK 6
0:03s
zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐ지 앞가림도 못하면서 우릴 비난하더니
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
HSK 7
0:03s
zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le쌤통이에요 결국 평판이 무너졌네요
这下天火可压不住了 纯崩塌啊
HSK 6
0:03s
zhè xià tiān huǒ kě yā bú zhù le chún bēng tā a(환불해, 쓰레기 게임, 톈훠 망해라) 이제는 여론을 못 잡겠지? (대충 작업 엉망이다, 톈훠는 문 닫고 환불하라!) 무너졌어