중국어 회화에서 "现在就滚 滚蛋 我绝不拦着" (xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe) 사용법

xiànzàijiùgǔn gǔndàn juélánzhe

지금 바로 나가요 꺼지라고요 절대 막지 않을 거예요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
xiāng xìn wǒ nǐ men dāng zhōng jīn tiān yào shì yǒu shuí xiǎng lí kāi tiān huǒ

相信我 你们当中今天要是有谁 想离开天火

나를 믿어요 여러분 중에 누구든 톈훠를 떠나고 싶다면

LINE 0224:34
PLAYING SCENE
xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe

现在就滚 滚蛋 我绝不拦着

지금 바로 나가요 꺼지라고요 절대 막지 않을 거예요

LINE 0324:39
nǐ men zhǐ yào cóng zhè chū qù dū huì è sǐ xiàn zài shén me yàng de huán jìng a

你们只要从这出去 都会饿死 现在什么样的环境啊

오늘 여기를 나가면 다 굶어 죽을 거예요 현재 고용시장을 봐요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp24:34
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
反正老板都喜欢看我们加班
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bān사장들은 다 야근하길 바라
几位不好意思打扰一下啊 这我们这咖啡区域是
HSK 5
0:03s
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shì죄송한데요 여긴 커피 구역이라
没看到吧 那 我加班了呀
HSK 5
0:03s
méi kàn dào ba nà wǒ jiā bān le ya못 봤겠지 근데, 나도 야근했잖아
我实在是不知道该怎么办了
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài shì bù zhī dào gāi zěn me bàn le정말 어떻게 해야 할지 모르겠어요
还是上行下效
HSK 2
0:03s
hái shì shàng xíng xià xiào결국 상명하복
配拥有 下班后正常的生活吗
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó ma퇴근 후에 정상적인 삶을 누릴 자격이 있을까?
所以 要破除他们的心理魔障
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yào pò chú tā men de xīn lǐ mó zhàng그래서 그들의 심리적 장벽을 깨줘야 해요