중국어 회화에서 "简直一模一样" (jiǎn zhí yī mú yī yàng) 사용법

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

买买买 这回一定买

mǎi mǎi mǎi zhè huí yí dìng mǎi사줄게, 이번엔 꼭 사줄게

HSK 3

0:03s

要死 侬到哪里去了 买个饭买那么久 我跟你说啊

yào sǐ nóng dào nǎ lǐ qù le mǎi gè fàn mǎi nà me jiǔ wǒ gēn nǐ shuō a미치겠네 어디 갔었어? 밥 사는데 왜 이렇게 오래 걸려? 내 말 좀 들어봐

HSK 4

0:03s

我叫你早点卖 早点卖 你现在想卖也卖不掉了吧

wǒ jiào nǐ zǎo diǎn mài zǎo diǎn mài nǐ xiàn zài xiǎng mài yě mài bù diào le ba내가 일찍 팔라고 했잖아 이제 팔고 싶어도 못 팔겠네

HSK 4

0:03s

南京城破不破跟我没关系啊 我管不着

nán jīng chéng pò bù pò gēn wǒ méi guān xì a wǒ guǎn bù zhe난징이 함락되든 말든 나랑 무슨 상관이야 내 알 바 아니야

HSK 5

0:03s

你是傻呀 怎么能这么说呢

nǐ shì shǎ ya zěn me néng zhè me shuō ne바보야? 어떻게 그렇게 말해?

HSK 7

0:03s

那实在不行就把他们都轰出去

nà shí zài bù xíng jiù bǎ tā men dōu hōng chū qù그럼 안 되면 다 내쫓아버려

HSK 7

0:03s

我都应付老半天了 早就没词了

wǒ dōu yìng fù lǎo bàn tiān le zǎo jiù méi cí le내가 한참을 둘러댔어 이제 할 말도 없어

HSK 6

0:03s

就见不得你这种遇事就㏺的样 像个男人点

jiù jiàn bù dé nǐ zhè zhǒng yù shì jiù ㏺ de yàng xiàng gè nán rén diǎn무슨 일만 생기면 꽁무니 빼는 꼴 보기 싫어 남자답게 좀 굴어

HSK 1

0:03s

有后了

yǒu hòu le후사가 생기셨어요

HSK 4

0:03s

我们家云旗 也是为张家操碎了心啊

wǒ men jiā yún qí yě shì wèi zhāng jiā cāo suì le xīn a우리 윈치도 장씨 집안을 위해 마음고생이 심했어요

HSK 3

0:03s

也是没办法的办法

yě shì méi bàn fǎ de bàn fǎ어쩔 수 없는 선택이었죠

HSK 3

0:03s

这报纸上的字 我们是一个字也不信

zhè bào zhǐ shàng de zì wǒ men shì yí gè zì yě bù xìn신문에 난 기사 저희는 한 글자도 안 믿어요

HSK 7

0:03s

一定要替云魁大哥讨回公道

yí dìng yào tì yún kuí dà gē tǎo huí gōng dào꼭 윈쿠이 아주버님의 억울함을 풀어드려야 해요

HSK 2

0:03s

你跟大嫂说 这让大嫂听了往哪儿想啊

nǐ gēn dà sǎo shuō zhè ràng dà sǎo tīng le wǎng nǎ ér xiǎng a형수님한테 형수님이 들으시면 어떻게 생각하시겠어?

HSK 6

0:03s

一个女人 孤苦伶仃 怪可怜的

yí gè nǚ rén gū kǔ líng dīng guài kě lián de여자 혼자 외롭게 지내시는데 너무 불쌍하잖아요

HSK 7

0:03s

大爹回来了 我怎么给大爹交代啊

dà diē huí lái le wǒ zěn me gěi dà diē jiāo dài a큰형님 오셨다 내가 큰형님께 어떻게 변명해

HSK 3

0:03s

张家对你们李家哪儿不好了 他们在说什么呢

zhāng jiā duì nǐ men lǐ jiā nǎ ér bù hǎo le tā men zài shuō shén me ne이씨 집안한테 못해준 게 뭔데 무슨 얘기 하는 거예요

HSK 7

0:03s

那你把我娘家的亲戚 往死里逼呀 别说

nà nǐ bǎ wǒ niáng jiā de qīn qī wǎng sǐ lǐ bī ya bié shuō우리 친정 식구들은 사지로 몰아넣겠다는 거야 그만해

HSK 6

0:03s

我跟她一块去流落街头 好了吧 你说你

wǒ gēn tā yī kuài qù liú luò jiē tóu hǎo le ba nǐ shuō nǐ같이 길거리에 나앉을 테니까 됐지 참 나

HSK 7

0:03s

现在当务之急 就是要把房间赶紧打扫出来

xiàn zài dāng wù zhī jí jiù shì yào bǎ fáng jiān gǎn jǐn dǎ sǎo chū lái지금 제일 급한 건 빨리 방을 청소해 드리는 거야

← Prev12345Next →