중국어 회화에서 "屁股都没坐热 就被派出来捡人" (pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rén) 사용법
屁股都没坐热 就被派出来捡人
엉덩이 붙일 새도 없이 사람 주우러 파견됐다
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:36
yī一
lù路
zǒu走
le了
yī一
qiān千
duō多
lǐ里
dì地
“천 리가 넘는 길을 걸어왔는데”
LINE 0240:37
PLAYING SCENEpì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rén
屁股都没坐热 就被派出来捡人
“엉덩이 붙일 새도 없이 사람 주우러 파견됐다”
LINE 0340:40
shì shì zhǎng guān xīn kǔ le
是 是 长官辛苦了
“네, 네 고생 많으십니다”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
yǒu lì chū lì zhè cái shì zhōng guó rén gāi yǒu de yàng zi힘 있는 자는 힘을! 이게 바로 중국인의 모습이지

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
chéng tiān jiù zhī dào tōu nà dōu shì yǒu shù de zhī dào ma bú yào luàn dòng맨날 훔칠 생각만 하고 다 수량이 정해져 있다고! 함부로 만지지 마!

HSK 3
0:03s
yào xiǎng zhù de huà zhǐ néng chuáng shàng jiā pù le bù tóng yì jiù zǒu rén머물고 싶으면 침대에 이불을 더 까는 수밖에 없어요 싫으면 가시고요

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shuō dé gēn dà shàn rén shì de shì a shuō dé hǎo tīng말은 무슨 대단한 자선가처럼 하네 그러게, 말은 번지르르하지

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè xìng zhāng de zhuàn qián zhuàn fēng le shì ba tā bú shì dā yìng le nǐ그 장씨 성 가진 놈 돈에 미친 거 아니야? 당신한테 약속했잖아

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ kě dōu dā yìng wǒ sān cì le nǐ shén me shí hòu gěi wǒ mǎi ma당신이 벌써 세 번이나 약속했잖아 언제 사줄 건데?