중국어 회화에서 "屁股都没坐热 就被派出来捡人" (pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rén) 사용법
屁股都没坐热 就被派出来捡人
엉덩이 붙일 새도 없이 사람 주우러 파견됐다
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:36
yī一
lù路
zǒu走
le了
yī一
qiān千
duō多
lǐ里
dì地
“천 리가 넘는 길을 걸어왔는데”
LINE 0240:37
PLAYING SCENEpì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rén
屁股都没坐热 就被派出来捡人
“엉덩이 붙일 새도 없이 사람 주우러 파견됐다”
LINE 0340:40
shì shì zhǎng guān xīn kǔ le
是 是 长官辛苦了
“네, 네 고생 많으십니다”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
yào sǐ nóng dào nǎ lǐ qù le mǎi gè fàn mǎi nà me jiǔ wǒ gēn nǐ shuō a미치겠네 어디 갔었어? 밥 사는데 왜 이렇게 오래 걸려? 내 말 좀 들어봐

HSK 4
0:03s
wǒ jiào nǐ zǎo diǎn mài zǎo diǎn mài nǐ xiàn zài xiǎng mài yě mài bù diào le ba내가 일찍 팔라고 했잖아 이제 팔고 싶어도 못 팔겠네

HSK 4
0:03s
nán jīng chéng pò bù pò gēn wǒ méi guān xì a wǒ guǎn bù zhe난징이 함락되든 말든 나랑 무슨 상관이야 내 알 바 아니야

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù jiàn bù dé nǐ zhè zhǒng yù shì jiù ㏺ de yàng xiàng gè nán rén diǎn무슨 일만 생기면 꽁무니 빼는 꼴 보기 싫어 남자답게 좀 굴어

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ gēn dà sǎo shuō zhè ràng dà sǎo tīng le wǎng nǎ ér xiǎng a형수님한테 형수님이 들으시면 어떻게 생각하시겠어?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhāng jiā duì nǐ men lǐ jiā nǎ ér bù hǎo le tā men zài shuō shén me ne이씨 집안한테 못해준 게 뭔데 무슨 얘기 하는 거예요

HSK 7
0:03s
nà nǐ bǎ wǒ niáng jiā de qīn qī wǎng sǐ lǐ bī ya bié shuō우리 친정 식구들은 사지로 몰아넣겠다는 거야 그만해

HSK 6
0:03s