중국어 회화에서 "我爹都说 大爹对你比亲爹还亲爹" (wǒ diē dōu shuō dà diē duì nǐ bǐ qīn diē hái qīn diē) 사용법
我爹都说 大爹对你比亲爹还亲爹
저희 아버지도 그러셨어요 큰아버지가 친아버지보다 널 더 아끼신다고요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
dà diē yǐ hòu nín tīng wǒ shuō wǒ jiù zhī dào dǎ xiǎo nín zuì téng wǒ
大爹 以后 您听我说 我就知道打小您最疼我
“큰아버지 앞으로는 제 말 좀 들어보세요 어릴 때부터 절 제일 예뻐하신 거 알아요”
LINE 0222:46
PLAYING SCENEwǒ diē dōu shuō dà diē duì nǐ bǐ qīn diē hái qīn diē
我爹都说 大爹对你比亲爹还亲爹
“저희 아버지도 그러셨어요 큰아버지가 친아버지보다 널 더 아끼신다고요”
LINE 0322:50
nín fàng xīn nín jiù zài zhè ér tà tà shí shí zhù zhe
您放心 您就在这儿踏踏实实住着
“걱정 마세요 여기서 마음 편히 지내세요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
bù mán nín shuō yǐ jīng bàn gè yuè méi jiàn zhe hūn xīng le솔직히 말씀드리면 보름 동안 고기 구경도 못 했어요
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zěn me bàn nín shuō nín lái zhè ér정말 어찌해야 할지 모르겠어요 큰아버지가 여기 오셨는데
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng dào shàng hǎi lái nà rén shēng dì bù shú de형수님은 상하이에 온 지 얼마 안 돼서 지리도 잘 모르시잖아요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu jì zài nín zhàng shàng le lǎo bǎn shuō gēn nín guān xì kě hǎo le다 도련님 장부에 달아놨습니다 사장님이 도련님과 아주 친하시다면서요
HSK 5
0:03s
xiǎn de nǐ xìng mèng de duō xiàng wǒ men zhāng jiā de xiào zǐ xián sūn nǎ그래야 멍씨인 네가 우리 장씨 집안의 효자손 같아 보일 거 아니야
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ méi jiàn zhe nà jī lín sǐ qián de yǎn shén bù jiù nǐ zhè zhǒng yǎn shén ma그 닭이 죽기 전의 눈빛을 못 봐서 그래 딱 지금 당신 눈빛 아니야?
HSK 4
0:03s
rì běn rén láng xīn gǒu fèi de hái zài dǎ wǒ men fáng zi de zhǔ yì일본놈들은 인면수심이라 아직도 우리 집을 노리고 있는데
HSK 5
0:03s
nǐ hái wéi wéi nuò nuò de zì gě ér dà diē dōu gǎo bù dìng당신은 아직도 굽실거리고 자기 큰아버지 하나 감당 못 하니
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s