중국어 회화에서 "我自顾自地飘着 混账话" (wǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huà) 사용법
我自顾自地飘着 混账话
그냥 제 갈 길 갈 거예요 헛소리
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:01
wǒ zhè gēn máo méi shén me běn shì wǒ jiù bù fù zhè pí
我这根毛没什么本事 我就不附这皮
“저라는 털은 별 재주가 없어서 그 가죽에 안 붙을 겁니다”
LINE 0241:04
PLAYING SCENEwǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huà
我自顾自地飘着 混账话
“그냥 제 갈 길 갈 거예요 헛소리”
LINE 0341:10
xiǔ mù bù kě diāo yě xiǔ mù bù kě diāo yě
朽木不可雕也 朽木不可雕也
“썩은 나무에는 조각을 할 수 없다더니 썩은 나무에는 조각을 할 수 없다”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yào zhè me zuò wēi zuò fú de píng shén me jiào wǒ men gěi tā men저렇게 위세를 부리면서 무슨 권리로 우리한테
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bǎ dà diē rě jí le jiāng lái hōng chū qù de jiù shì zán liǎ큰아버님 화나게 하면 나중에 쫓겨나는 건 우리 둘이야
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà diē nín jiù shì zá jiā de dìng hǎi shén zhēn zhǔ xīn gǔ큰아버님, 큰아버님은 저희 집안의 든든한 기둥이십니다 중심이시죠
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì zhǎng bèi de yì si hái gǎn chā zuǐ nǐ shén me yì si어른들 말씀하시는데 감히 끼어들어? 너 무슨 뜻이야?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu wǒ zhēn méi yǒu dà diē nín shōu cáng de wǒ zěn me gǎn mài ne아닙니다 정말 아닙니다, 큰아버님 큰아버님 수집품을 제가 어떻게 감히 팔겠습니까
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bái tiān de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de a wǒ zěn me shuō de너 낮에는 그렇게 말 안 했잖아 내가 뭐라고 했는데?