중국어 회화에서 "所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧" (suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba) 사용법

suǒshíxiànzàine zhègesuànshìjiùànchóngba

그러니 지금은 예전 기획안을 다시 꺼낸 거나 다름없어요

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng

没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成

소설의 내용을 살릴 수 없어서 협력이 성사되지 않았죠

LINE 0204:51
PLAYING SCENE
suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba

所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧

그러니 지금은 예전 기획안을 다시 꺼낸 거나 다름없어요

LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng

我觉得最气人就是 方案里面的内容

제일 화나는 건 기획안 내용이

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp04:51
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 5 of 6)
到哪里都是一个人 她结了婚就是两个人了
HSK 5
0:03s
dào nǎ li dōu shì yí gè rén tā jié le hūn jiù shì liǎng gè rén le어디 가든 혼자야 결혼하면 둘이 되잖아요
妈 你的在隔壁 好 好 你们早点休息啊
HSK 6
0:03s
mā nǐ de zài gé bì hǎo hǎo nǐ men zǎo diǎn xiū xī a엄마는 옆방이에요 그래 일찍 쉬어
新房下午刚布置好就不动它了
HSK 6
0:03s
xīn fáng xià wǔ gāng bù zhì hǎo jiù bù dòng tā le신혼집은 오후에 막 장식해서요
那你回去吧 早点休息 好
HSK 2
0:03s
nà nǐ huí qù ba zǎo diǎn xiū xī hǎo얼른 들어가 일찍 쉬어 네
兰心 什么时候吃早饭哪 我都饿了 现在吃
HSK 3
0:03s
lán xīn shén me shí hòu chī zǎo fàn nǎ wǒ dōu è le xiàn zài chī란신, 아침은 언제 먹어? - 배고파 - 지금요
干吗 走了 快点啊 吃早饭了 这么快
HSK 2
0:03s
gàn má zǒu le kuài diǎn a chī zǎo fàn le zhè me kuài- 뭐야? - 가자 빨리 - 아침 먹어야지 - 벌써?
我胡子没刮呢 没事 上来再弄 上来再弄
HSK 6
0:03s
wǒ hú zi méi guā ne méi shì shàng lái zài nòng shàng lái zài nòng수염 못 깎았어 괜찮아요 아침 드시고 올라와 깎아요
自助餐厅在四楼 下去报房号就可以了 好 好
HSK 7
0:03s
zì zhù cān tīng zài sì lóu xià qù bào fáng hào jiù kě yǐ le hǎo hǎo식당은 4층이고 방 번호 대면 돼요 그래
好的好的 你们下去吃 我先回婚房
HSK 3
0:03s
hǎo de hǎo de nǐ men xià qù chī wǒ xiān huí hūn fáng알았어 먼저 드세요 전 방에 갔다 올게요
老板 你看点这个饭 好 行
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nǐ kàn diǎn zhè ge fàn hǎo xíng사장님, 이거 줘요 네
我现在已经在调整了 等我这几天内容出来再说吧
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zài tiáo zhěng le děng wǒ zhè jǐ tiān nèi róng chū lái zài shuō ba조정하고 있거든요 요 며칠 내용 나오면 다시 보죠
喂 孤烟帮三三代笔的事 我想到一个办法
HSK 3
0:03s
wèi gū yān bāng sān sān dài bǐ de shì wǒ xiǎng dào yí gè bàn fǎ여보세요 고연이 싼싼 대신 대필한 일 경고라도 줄
你最早也是写小说的 后来才改行做编辑
HSK 6
0:03s
nǐ zuì zǎo yě shì xiě xiǎo shuō de hòu lái cái gǎi háng zuò biān jí대표님도 원래 글을 쓰다가 편집자가 된 거라고요
我没法想象你就是闪灵骑士本人
HSK 5
0:03s
wǒ méi fǎ xiǎng xiàng nǐ jiù shì shǎn líng qí shì běn rén대표님이 유령 기사 본인이란 게 상상도 안 가요
就当作是茶余饭后的读物
HSK 7
0:03s
jiù dàng zuò shì chá yú fàn hòu de dú wù심심풀이에 불과할 거야
不然你得费劲地去忘记这些内容 避免雷同
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ dé fèi jìn dì qù wàng jì zhè xiē nèi róng bì miǎn léi tóng비슷하지 않기 위해서 억지로 잊어야 해
穿上衣服 出去
HSK 2
0:03s
chuān shàng yī fú chū qù옷 입고 나가요
是我要问你 你想怎么样
HSK 1
0:03s
shì wǒ yào wèn nǐ nǐ xiǎng zěn me yàng그건 내가 묻고 싶은 말이야
你不就想恶心我 最好我受不了
HSK 6
0:03s
nǐ bù jiù xiǎng ě xīn wǒ zuì hǎo wǒ shòu bù liǎo그냥 날 자극하려는 거잖아 내가 못 견디고
今天是我赵兰心结婚的大好日子
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì wǒ zhào lán xīn jié hūn de dà hǎo rì zi오늘은 나 자오란신이 결혼하는 좋은 날이야