중국어 회화에서 "哨声响起 划破晴空" (shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng) 사용법

shàoshēngxiǎng huàqíngkōng

[설마 승리가 이렇게 도망가는 건가] 휘슬이 울리고 맑은 하늘을 가르면

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
zhè shì wǒ de zuò yè wǒ huà de wǒ men bǐ sài zhōng de měi yí gè shùn jiān

这是我的作业 我画的我们比赛中的每一个瞬间

이게 제 숙제예요 우리 경기 속 모든 순간을 그렸어요 [설마 승리가 이렇게 도망가는 건가]

LINE 0225:21
PLAYING SCENE
shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng

哨声响起 划破晴空

[설마 승리가 이렇게 도망가는 건가] 휘슬이 울리고 맑은 하늘을 가르면

LINE 0325:23
bǐ sài kāi shǐ měi yī cì de chuán qiú dōu xiàng zhe tóng yī gè mù biāo shèng lì

比赛开始 每一次的传球 都向着同一个目标 胜利

경기가 시작돼요 패스할 때마다 모두 같은 목표를 향해 가죠 승리요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp25:21
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 6 of 14)
美国那边的招生官 并不是只看成绩的
HSK 6
0:03s
měi guó nà biān de zhāo shēng guān bìng bú shì zhǐ kàn chéng jì de미국 대학 입학 사정관들은 성적만 보지 않아요
足球对于他来说 也可能是加分项
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú tā lái shuō yě kě néng shì jiā fēn xiàng축구가 청예에게 가산점이 될 수도 있어요
你们就是一个普通校队 连职业队都算不上
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù shì yí gè pǔ tōng xiào duì lián zhí yè duì dōu suàn bù shàng프로팀도 아니고 그냥 평범한 학교 팀인데
怎么能踢出好成绩
HSK 3
0:03s
zěn me néng tī chū hǎo chéng jì어떻게 좋은 성적을 내겠어요?
我们球队正在参加青超联赛
HSK 7
0:03s
wǒ men qiú duì zhèng zài cān jiā qīng chāo lián sài지금 유소년 슈퍼 리그에 출전하고 있습니다
跟职业球队也有一战之力 我们继续踢下去
HSK 4
0:03s
gēn zhí yè qiú duì yě yǒu yī zhàn zhī lì wǒ men jì xù tī xià qù프로팀과도 겨뤄볼 만합니다 저희가 계속 경기를 치르면
不一定没有好成绩 而且
HSK 3
0:03s
bù yí dìng méi yǒu hǎo chéng jì ér qiě좋은 성적을 못 내란 법도 없죠 그리고
我可以给文成业写推荐信 你写推荐信
HSK 1
0:03s
wǒ kě yǐ gěi wén chéng yè xiě tuī jiàn xìn nǐ xiě tuī jiàn xìn제가 원청예에게 추천서를 써 줄 수도 있습니다 선생님이 추천서를 써주는 게
有什么用 我叫王法
HSK 3
0:03s
yǒu shén me yòng wǒ jiào wáng fǎ무슨 소용이죠? 저는 왕파입니다
是前南顿俱乐部的教练
HSK 4
0:03s
shì qián nán dùn jù lè bù de jiào liàn전 사우샘프턴 클럽 코치였어요
您可以上网搜一下我的履历
HSK 5
0:03s
nín kě yǐ shàng wǎng sōu yī xià wǒ de lǚ lì인터넷에서 제 이력을 검색해 보셔도 좋습니다
你说你是前南顿俱乐部的教练
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ shì qián nán dùn jù lè bù de jiào liàn전 사우샘프턴 클럽 코치라고요?
能给我儿子 带来什么切实的作用吗 我不需要
HSK 6
0:03s
néng gěi wǒ ér zi dài lái shén me qiè shí de zuò yòng ma wǒ bù xū yào우리 아들한테 무슨 실질적인 도움이 돼요? 필요 없어요
哪会有你这样的条件 还不珍惜
HSK 5
0:03s
nǎ huì yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn hái bù zhēn xī이렇게 좋은 조건을 소중히 여기지도 않는 애는...
是我想要这种条件吗 这个家没有你的份
HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yào zhè zhǒng tiáo jiàn ma zhè ge jiā méi yǒu nǐ de fèn제가 이런 걸 원했나요? 넌 결정할 자격이 없어
如果我拿这个视频去告你
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ ná zhè ge shì pín qù gào nǐ제가 이 영상으로 아빠를
你猜 会对公司的股价有多大影响
HSK 4
0:03s
nǐ cāi huì duì gōng sī de gǔ jià yǒu duō dà yǐng xiǎng회사 주가에 얼마나 큰 영향을 미칠까요?
视频哪来的 包括你老师手里的
HSK 5
0:03s
shì pín nǎ lái de bāo kuò nǐ lǎo shī shǒu lǐ de어디서 난 영상이야? 저 선생님 손에 있는 것까지
你真是 文先生 别动粗 你真的不靠我
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì wén xiān shēng bié dòng cū nǐ zhēn de bù kào wǒ너 정말... 아버님, 진정하세요 정말 나한테 의지 안 하고
靠你自己就能行 文成业
HSK 6
0:03s
kào nǐ zì jǐ jiù néng xíng wén chéng yè네 힘으로 잘할 것 같아? 원청예